如何看得懂日漫上的字(日漫中容易读错的字)

《东京喰(can)种》

作为一部超人气的动漫,在我国有着绝对的粉丝,虽然被禁播也挡不住漫迷对这部动漫的喜爱,不过喜爱和念错字是两码事。因为“喰”字在我们日常的使用中,实在不常见,本人第一次看《东京喰种》的时候,觉得很好看向同学介绍的时候,就将喰(can)念做(ken)了,不懂得字就用相近的字代替,这是我们的自带的技能,所以《东京啃种》念了好多年。

如何看得懂日漫上的字(日漫中容易读错的字)(1)

除了把喰(can)念作啃(ken),还有不少的小伙伴,就直接念喰(can)的右半边了,加了口字旁,我们不会念,但是食(shi)字还是会念的。虽然会念错,但是感觉《东京食种》和《东京啃种》都挺顺口的呀!

如何看得懂日漫上的字(日漫中容易读错的字)(2)

不过赌渊中的女主蛇喰梦子,名字要是被这么念,梦子就一百个不愿意,下一秒可能就要开启黑化模式,跟你拼命!

如何看得懂日漫上的字(日漫中容易读错的字)(3)

《死神》蓝染惣(zong)右介

一部和海贼王、火影同时期的动漫,如今《火影忍者》完结了,《海贼王》还在热播,《死神》却被禁了。蓝染惣右介作为《死神》动漫里的反派人物,是廷十三队五番队队长,一个为达目的不择手段的男人,因此人气不是很高。

如何看得懂日漫上的字(日漫中容易读错的字)(4)

蓝染惣右介人气虽然不高,但是名字难念啊!不过这也难不倒我们,惣(zong)字不会念,可以挑里面我们会的来念,去掉下面的心,不就是物(wu)了!所以很多同学直接把蓝染惣(zong)右介念做蓝染物(物)右介,这很多同学里,你中枪了吗?《欢迎来到实力至上主义的教室》栉(zhi)田桔梗

名字里这么多木,一看就知道是个五行严重缺木的小姐姐,至于栉(zhi)字,同学还是老规矩,两个合起来没见过,但是节(jie)字会念啊!而且节(jie)田桔梗感觉比栉(zhi)田桔梗,更好听了,很符合《欢迎来到实力至上主义的教室》中这位气质。

如何看得懂日漫上的字(日漫中容易读错的字)(5)

​在动漫中,不知同学还有将那些字念错了呢?欢迎下方留言评论,喜欢记得点赞关注哦!

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页