老电影国宝迷踪(老电视剧老古玩店)


老电影国宝迷踪(老电视剧老古玩店)(1)

狄更斯

七十年代末,改革开放,一些家庭有了九英寸、十二英寸的黑白电视机,那时,央视只有两个频道:四频道、八频道,好看的电视剧不多,放了一部好看的《加里森敢死队》,放到一半还给停播了。那时,央视播放的更多是一些根据名著改编的英国电视剧,比如,根据狄更斯原作改编的《老古玩店》、《大卫·科波菲尔》,等等,这些电视剧很沉闷,当时,大家很不爱看,不过,今天回过头莱再看看这些四十年前播放的电视剧,却也另有一番意味。

查尔斯·狄更斯,1812到1870,活了五十八岁。他的小说,并非当时英国社会的主流,他不看主流,专门描写暗黑面,十九世纪,英国发展迅猛,一步步成为世界霸主,英国人的生活水准,日益舒适,但在狄更斯笔下,却看不到这些,他关注的是一些并非主流的小人物,他的小说,更多地产生于他比较暗黑的头脑。关注小人物的个案,或许就是狄更斯存在的意义。

狄更斯于1812年出生于朴次茅斯。他小时候,父亲约翰·狄更斯因债务问题而入狱,狄更斯也因此被送到伦敦一家鞋店作学徒,每天工作十个小时。这段经历,狄更斯备尝艰辛、屈辱,看尽人情冷暖,这造就了狄更斯一生的暗黑心理,因此,他的作品一直关注底层社会的生活状态。

尽管后来由于一笔遗产,令家庭经济状好转,狄更斯进入报馆,成为一名报道国会辩论的记者,但狄更斯的心态,并未改变,他没有接受过正规教育,是靠自学成才,以他的才华,开始了他的批判社会的写作。

狄更斯批判社会暗黑面的作品,很受欢迎,符合当时人们喜欢看悲剧的心理,这些作品令他声名鹊起,而另一方面,他的作品中,还包含了底层人奋斗向上的积极内容,这也是其作品受欢迎的原因之一。

英国维多利亚女皇,在大力称霸世界的同时,也很关注英国社会的下层生活,在狄更斯去世后,女皇降旨,将狄更斯葬于威斯敏斯特教堂的诗人角,给予很高荣誉,在他的墓碑上写道:“他是贫穷、受苦与被压迫人民的同情者;他的去世令世界失去了一位伟大的英国作家。”

《老古玩店》。1841年,狄更斯移居德文郡,认识了一家古玩店的老板,于是,他的奇特的头脑里,渐渐产生了一个悲惨的构思。

小说的情节是这样的,老古玩店的店主屈伦特老头,为了能使十四岁的外孙女能过上好日子,去参加赌博,结果赌输了,去借高利贷,结果落入陷阱,高利贷暴发户奎普,趁机逼债,侵占了老古玩店,还想霸占外孙女,老屈伦特带着外孙女,流浪到偏僻的乡村,四处讨饭,最终两人悲惨地去世。


老电影国宝迷踪(老电视剧老古玩店)(2)

《老古玩店》

七十年代,英国将这部小说拍成电视剧,七十年代末,央视译制并播映。

这部小说和电视剧的情节,极为沉闷、压抑,而这一切,均出自狄更斯的暗黑头脑的构思,实际上,他得到灵感的那家老古玩店,一直存在,并无狄更斯编造的那些不合逻辑的古怪情节,那家店直至现在,仍然还在。

相比之下,《大卫·科波菲尔》,似乎更合理一些,更为积极,这是带有狄更斯自传性质的一部小说。这部小说,讲述大卫·科波菲尔,从痛苦的童年时代走出,经过奋斗,成长为一个作家的故事。这部小说影响之大,以至于后来生于1956年的美国魔术大师,取名为大卫·科波菲尔。


老电影国宝迷踪(老电视剧老古玩店)(3)

大卫·科波菲尔与成年好友密考伯

七十年代末,大陆还上映了根据狄更斯作品改编的英国电影《雾都孤儿》,这是一部儿童片,情节扣人心弦,很适合少年儿童观看。

孤儿奥利佛·退斯特,是富家女的私生子,出生后,母亲即去世,将他留在孤儿院。他在孤儿院,经历悲惨,于是,他逃到伦敦,遇到了教唆犯费金。

费金让他和其他孩子一起,上街去偷窃,在此过程中,他遇到了善良的富人老绅士布朗洛。布朗洛将他带回家里,但后来,他又被费金抓了回去,重新回到阴森森的魔窟。

布朗洛通过各种渠道,搞清楚了,原来奥利佛是他的外孙,于是,他发动大家,直捣费金的匪巢,救出了奥利佛,将费金等歹徒绳之以法。


老电影国宝迷踪(老电视剧老古玩店)(4)

奥利佛·退斯特

英国乡村绅士,粗壮勇猛,但是,在多愁善感的文学家看来,雾都伦敦,乃至整个不列颠岛,有时,会有一种阴沉忧郁的阴森森氛围,这在影片中,进行了渲染,在另一英国影片《简·爱》中,也有同样的渲染。

本书曾多次改编为电影、电视剧及舞台剧。大陆译制的是1968年的英国影片《雾都孤儿》。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页