韩国经典催泪神剧对不起我爱你（中韩两版命中注定我爱你大比拼）

《命中注定我爱你》（又名《爱上琉璃苣女孩》），是偶像剧播出历史上的奇迹，拥有者超高人气并且捧红了各种角色，有着许多的翻拍，今天就来说说中韩两国拍的比较吧，现在小编就来说说关于韩国经典催泪神剧对不起我爱你?下面内容希望能帮助到你，我们来一起看看吧!

韩国经典催泪神剧对不起我爱你

《命中注定我爱你》（又名《爱上琉璃苣女孩》），是偶像剧播出历史上的奇迹，拥有者超高人气并且捧红了各种角色，有着许多的翻拍，今天就来说说中韩两国拍的比较吧！

先来说说中国版：

剧照

该剧讲述了由“便利贴”女孩陈欣怡与魔法灵社长纪存希上错床而展开的一段命中注定的爱情故事，于2008年3月16日—8月24日在台湾台视首播。以单集平均收视率10.91、最高分段收视率13.64，打破2005年由明道和陈乔恩主演的《王子变青蛙》保持的偶像剧单集平均收视6.99、分段收视8.05的记录，成为台湾电视史上收视率最高的偶像剧并保持至今，在当时掀起了一阵“便利贴”狂潮。

纪存希

纪存希（阮经天饰）

从小鲜少与人互动的存希，不太能体谅基层，在人际关系上也少了一份细腻，凡事大多公事公办，不假情面。感情上，存希却非常专情。他有个迷恋的对象 ——Anna。Anna为了舞蹈前往纽约，存希也答应等她三年，但Anna离开后，存希却阴错阳差的发生史上最扯的一夜情，意外让“便利贴女孩”欣怡怀孕！在奶奶的逼迫下，他娶了欣怡。

陈欣怡

陈欣怡（陈乔恩饰）

外表不具攻击性的欣怡，却让人有着无比的安全感，想要偷偷骂上司时，脑海中浮现的第一人选就是她。生活平凡的欣怡，竟然跟存希这种人人爱慕的白马王子发生了一夜情，而且还怀孕了。欣怡奉子成婚的嫁入纪家，婚后，欣怡看见存希可爱的男孩面貌，更发现存希是第一个会真正为她“吃醋”的男生，让她不由自主渐渐爱上他……

再来说说韩版的：

剧照

《命运一样爱着你》是于2014年7月2日起在MBC播出的水木剧由李东尹执导，赵振国编剧，张赫、张娜拉、崔振赫、王智媛共同主演。该剧改编自2008年的台湾偶像剧《命中注定我爱你》，讲述了小心翼翼而又善良的女孩与高富帅因一次偶然的失误被迫结婚，在相处的过程中逐渐发现真爱的故事。

李健

李健

演员 张赫

拥有着金钱、且魅力无边的男人，全州李氏9代单传独子。因为不能活过40岁的家史，宗亲们不停地威胁着他继承人的位置，奶奶王会长每天都在怂恿李健结婚。虽然不是不了解奶奶的心意，但李健的芭蕾舞者爱人世罗却希望在成为国际舞台上的主角之前，推迟婚事与生育，他在奶奶和世罗之间每天备受煎熬。

金美英

金美英

演员 张娜拉

大韩民国具有代表性的平凡女人。没学历、没后台、没自信的，极度平凡、毫无存在感的律师事务所职员。因为担心拒绝会让对方感到没面子，为了别人的请求每天忙得不可开交。

大家更喜欢哪个版本的呢？