吴敏兰推荐第一本书(在这艰难的时刻)

新冠疫情让全球都陷入艰难的时刻,对小小孩来说,如何让他们持续对未来保持正面积极、遇上倒霉事也要轻松以对?亲子共读,透过绘本故事传递正能量,又能增进亲子关系,可以说是一举多得的做法。哈佛双语教育专家、英语学校执行长吴敏兰就常常和园所里的孩子分享以下这个故事,现在也安利你跟孩子一起分享。

陪伴每个父母和小孩,成为更好的自己。

搜寻公众号 "亲子天下"关注

吴敏兰推荐第一本书(在这艰难的时刻)(1)

图源:Shutterstock

作者:吴敏兰

台大外文系、美国哈佛大学双语教育硕士,两个孩子的妈妈,曾居住于北欧瑞典、韩国、美国、泰国、纽西兰等国多年。现任教育机构执行长,跨文化教育、亲子共读与英文绘本推广者。亲子天下专栏作家。著有《绘本123,用五感玩出宝宝的英语好感度》、《轻松培养孩子的英语好感度》、《双语齐下》、《看漫画Fun英文》(与赖马合著)。


吴敏兰推荐第一本书(在这艰难的时刻)(2)

一对爱猫的夫妻 James & Kimberly Dean 放弃了原本稳定的工作,一起在家中的厨房进行童书创作。画了几十年的猫,终于在2008年 Jame s与音乐工作者 Eric Litwin 共同创作了《Pete the Cat I Love My White Shoes》,从此声名大噪、一举成名。

白布鞋被染红,那就穿红布鞋吧!

故事中随遇而安的猫咪 Pete 无论遇到什么倒霉的事,都能一派轻松的面对,给人非常正面、阳光的印象。

当 Pete 穿着最爱的白布鞋出门散步,边走边唱「I love my white shoes……」时,居然踩到一堆草莓,把白布鞋染成红色。

Pete 没有像一般孩子大哭,只是淡定的说:「Everything is cool!」然后将歌词改为「I love my red shoes……」,继续往前走。无论在路上 Pete 踩到不同的东西,白布鞋换了好几个颜色,Pete 都没有哭,依然开心的唱歌,持续往前走。

我常常和园所里的孩子分享这个故事,和孩子们一起大声说着 Pete 的口头禅:「Everything is cool!」「Groovy!」「Awesome!」希望孩子们遇到挫折时,能轻松以对,不要太在意、太执着。

说故事时,孩子每次看到 Pete遇见倒霉事、听到大人发出:「Oh no!」「Goodness, no!」等惊叹语,总是一阵紧张,甚至大声说:「Pete 糟糕了!」但是看到 Pete 遇见事情就「let it be」的态度时,也会被 Pete 乐观开朗的性格感染,露出微笑,因为「Everything is gonna be alright」。

这几年来,Pete 成为童书界最受欢迎的童书主角之一。

James & Kimberly 持续创作 Pete 的故事,因为用色鲜艳,Pet e的角色定位也很鲜明,非常能吸引小小孩。除了绘本、贴纸故事书、儿歌绘本,以及给 emergent reader 的初阶读本,还有给大人阅读的「Groovy Guide of Life」,分享励志名言,并对应Pete的人生哲学。

而在 Pete 的生活中,音乐占了重要的部分,在许多故事中,Pete 常和好朋友们拿着各式乐器,边弹边唱他的 Rock and Roll。好几本由 James 和 Eric Litwin 合作的 Pete 系列故事大受孩子们喜爱,因为Eric 的音乐节奏性强,加上简单易懂、重复性高的文字,孩子们在听故事的时候,很容易跟着复述,往往故事讲完,孩子已经能琅琅上口,并且印象深刻!

新朋友,怎么和我不大一样?

我喜欢 Pete 的人生哲学与处事态度,在《Pete the Cat and the New Guy》的故事中,Pete 在和朋友练乐团时,发现城里来了一个神秘新朋友,这个朋友穿绿鞋、戴红帽,开朗的对 Pete 说:「Sounds like my kind of cat!」他在新朋友的家前锲而不舍的东晃西晃,好不容易才遇到新朋友 Gus,竟然是只鸭嘴兽!

开朗的 Pete 发现他们两个很不一样,但他说:「You're not like me, and I'm not like you, but I think being different is really very cool.」Pete 积极的协助 Gus,希望他能开心的融入朋友圈中。

过程中Gus遇到许多挫折,但是 Pete 不断的努力,最后发现 Gus 的秘密才华,并且让 Gus 成功融入了大家的乐团中。 分享这个故事时,我和孩子们一起大声共读,享受 Pete 说话时押韵字尾的趣味与节奏;我们也一起敲打乐器,随着 Rock'n Rol l一起享受乐团的乐趣。

最重要的是,透过 Pete 又酷又有趣的故事让孩子们知道,朋友间的相处,要学习相互尊重彼此的不同,了解每个人擅长的能力也都不同,就像 Gus 或是 Pete 一样,但一定可以找到大家能一起做的事!套句 Pete 的话,「Don't be sad. Don't be blue. There is something that everyone can do!」

更多好玩的书单与游戏

Pete the Cat系列必读书单

《Pete the Cat I Love My White Shoes》

《Pete the Cat and His Four Groovy Buttons》

《Pete the Cat Rocking in My School Shoes》

《Pete the Cat and the New Guy》

《Pete the Cat's Groovy Guide to Life》

Pete the Cat 官网

网站上可免费观赏故事的动画版,聆听作者说故事,一起吟唱歌曲,或是下载歌曲和学习单。

亲子共玩小游戏

1. Making a Guitar

Pete 最喜欢弹吉他了!家里有纸盒吗?在表面挖个洞,上下套上橡皮筋,再加上手把,就是一把自制小吉他喽!

2. I am a Little Jazz Drummer

把家里大大小小的奶粉、麦片罐包装一下,或是直接把家里大大小小的铁锅、炒菜锅翻过来,架成一组爵士鼓排列在娃娃前面,再放首节奏清楚的歌曲,就可以让孩子两手拿着木杓子或是旋律棒(rhythm sticks),像 Gus 一样加入 Pete 的乐团,开心的敲敲打打。

★版权所有,转载请加注作者及出处,出处为亲子天下微信公众号。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页