和心爱的人一起品读诗经楚辞(茶水先生读诗经122)
岂曰无衣?
七兮。
不如子之衣,
安且吉兮。
岂曰无衣?
六兮。
不如子之衣,
安且燠兮。
译文:难道说我没有衣服?
我有六七套。
不过不如你送的衣服,
舒适又美好。
难道说我没有衣服?
我有六七件。
不过不如你送的衣服,
舒适又温暖。
茶水先生解读:
这首诗如此简单,但却又如此让人费解,自古以来多有歧义。
,
免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com