翡翠种水都有什么区别（什么是翡翠的种水）

在翡翠行业有一句俗语叫做“内行看种，外行看色”，它的意思是在挑选翡翠的时候应当优先选择种水比较好的，其次再考虑翡翠的颜色。那什么才是翡翠的种和水呢？

水这个描述非常形象，指的是翡翠的透明度，一件水头很足的翡翠看起来就像一汪水一样清澈透亮。

但是“种”这个词汇在不同的语境中却有着不同的含义，无疑给很多外行的翡翠爱好者增加了购买翡翠的门槛。

广义上的种可以理解为翡翠的种类或者品种，它是从翡翠的颜色，透明度，质地，甚至产出的时间地点等不同的维度进行分类的。

比如说花青种，白底青种，油青种，金丝种这些品种主要是从翡翠的颜色方面进行描述的。

玻璃种，冰种，糯种，这些呢，是从透明度的角度来进行分类的。

而干青种，晴水种，芙蓉种这些呢，跟翡翠的质地以及颜色都有一定的关系。

而狭义上的种呢，其实指的是翡翠的质地。种水非常优质的翡翠，指的就是质地细腻并且透明度高的翡翠。

那么“种老”这个概念呢，指的也是翡翠的质地细腻，透明度高。

种嫩说的是翡翠质地粗糙，颗粒粗大，结构不够紧密。

接下来让我带大家了解一下

市场上常见的种都有哪些

老坑种指的是颜色鲜艳，满绿，质地细腻，透明度高的这一类翡翠。可以说种色俱佳才能称之为老坑种。老坑种中的极品是老坑玻璃种。它的颜色浓郁鲜艳纯正均匀没有杂色，质地非常的细腻，透明度极高。

玻璃种翡翠顾名思义，像玻璃一样纯净透明，它的颜色不如老坑玻璃种那般浓郁，一般是无色或者带有淡淡底色的。它的透明度极佳，杂质非常的少；结构细腻，起莹现象十分明显，显得晶莹剔透。

冰种翡翠像冰块一样。水头比玻璃种稍微差一些，它是半透明的，常常会飘花。

糯种翡翠如糯米汤一般，透明度低于冰种翡翠，属于半透明的范围，似透非透，也常常飘花。

颜色为较为均匀的淡绿色或淡紫色，质地细腻的品种称为“芙蓉种”。芙蓉种的透明度较好，硬玉颗粒大小均一，结构紧密，颗粒感似有似无。

金丝种强调的是翡翠颜色的形态，是丝状平行排列的，与翡翠的质地无关。

19年的缅甸翡翠公盘标王就是一块金丝种的翡翠原石

绿色分布不均匀的翡翠统称为花青种，质地可粗可细。根据底子的情况可以细分为：冰底花青、豆底花青，油底花青等。

冰底花青

豆底花青

油底花青

白底青是翡翠中数量较大的一个品种。它的质地较粗，往往是粒状结构，透明度差，是一种原生矿。底色一般较白，绿色较鲜艳，显得绿白分明，绿色大多为团块状出现。

油青种的绿色比较暗，不纯，带灰色或灰蓝色调。透明度一般较好，结构细腻。表面似油脂光泽，因此称为油青种。在市场上达不到高价品种的行列。

豆种翡翠结构粗，翡翠晶体常呈短柱状，边界清晰，看起来很象一粒粒豆子，整体像绿豆糕，由于颗粒粗，透明度往往很差。人们常用“十有九豆”来形容豆种在翡翠中占比之高。

铁龙生是市场上常见的一种满绿色的翡翠，铁龙生是缅语译音，意思为满绿色。颜色鲜绿，分布均匀，多数颗粒较粗，透明度中等，常常加工成较薄的制品。

干青种翡翠的主要成分是钠铬辉石，干青种在解放前就流行，切得薄薄的，市场上称之为广片。它的绿色浓度大，有的分布均匀，有的深浅不一，往往有黑点。粒状结构，几乎不透明。为了把里面的黑点挖去，常常会雕刻很多花纹上去。

— THE END —

作者介绍：李电辉，中国地质大学珠宝硕士，NGTC宝石学家导师，英国宝石协会鉴定师（FGA），国家职业技能鉴定督导员，NGTC深圳分校玉石课负责人。

,