描写赤壁之战的古文（和孩子一起学文言文）

今天学的这段文言文也是选自《资治通鉴》讲赤壁之战的节选，是紧接着上一段鲁肃劝说孙权，鲁肃是从大家都可以投降曹操，而只有孙权不能投降的角度来劝说的，这一段是要讲周瑜如何劝说孙权的。

我们先来看原文：时周瑜受使至番阳，肃劝权召瑜还。瑜至，谓权曰：“操虽托名汉相，其实汉贼也。将军以神武雄才，兼仗父兄之烈，割据江东，地方数千里，兵精足用，英雄乐业，当横行天下，为汉家除残去秽；况操自送死，而可迎之邪？请为将军筹之。今北土未平，马超、韩遂尚在关西，为操后患；而操舍鞍马，杖舟楫，与吴、越争衡。今又盛寒，马无稿草。驱中国士众远涉江湖之间，不习水土，必生疾病。此数者用兵之患也，而操皆冒行之。将军禽操，宜在今日。瑜请得精兵数万人，进住夏口，保为将军破之！”权曰：“老贼欲废汉自立久矣，徒忌二袁、吕布、刘表与孤耳；今数雄已灭，惟孤尚存。孤与老贼势不两立，君言当击，甚与孤合，此天以君授孤也。”因拔刀斫前奏案，曰：“诸将吏敢复有言当迎操者，与此案同！”乃罢会。

我们逐句来分析，时周瑜受使至番阳，肃劝权召瑜还，当时孙权派周瑜到鄱阳去操练水军，

鲁肃劝说孙权召周瑜回来。鄱阳湖是中国第一大淡水湖，汉朝时属豫章郡，王勃的《滕王阁序》“豫章故郡，洪都新府”，就是指豫章郡，现在的南昌。

瑜至，谓权曰，周瑜回来了，对于孙权讲了一大段话，中心思想是抗曹决不投降，“内事不决问张昭，外事不决问周瑜”，我们看看周瑜是如何劝说的。

操虽托名汉相，其实汉贼也，一开场批头就给曹操下个定义，“托名汉相，其实汉贼”，一下子就表明了立场，怎么能投降汉贼呢，绝不可能投降曹操。后来赵云写的《谏伐孙权疏》里也提到“国贼是曹操，非孙权也”，虽然曹操没有篡位，但汉朝是在曹操手中灭亡的。

将军以神武雄才，兼仗父兄之烈，割据江东，地方数千里，兵精足用，英雄乐业，当横行天下，为汉家除残去秽。表明立场之后，周瑜先说孙权的优势在哪里，一样一样列举出来，1、神武雄才，当然这是溢美之词了，不过孙权也确实是有才能的，孙策临终前说“率领江东兵众，决战两阵之间,，与天下争衡，卿不如我；但举贤任能，使其各尽其心，用以保守江东，我不如卿。”孙权虽然没有开疆拓土，但保守基业，也成为一方霸主。2、父兄之烈，孙权的父亲孙坚，（温酒斩华雄的实际上是孙坚，《三国演义》把这个英勇事迹嫁接到关羽身上了），哥哥孙策，孙策字伯符，人称小霸王，是吴国的奠基者，已经为孙权打下了一片基业，3、割据江东，地方数千里，现在孙权的领土已经很广阔了，号称三川六郡八十一州县，并且是江南富庶之地，4、兵精足用，项羽就靠着江东八千子弟推翻暴秦，孙权更有理由利用好自己的资源了。5、英雄乐业，表明孙权很得人心，江东的将领都是跟随孙坚孙策打天下的人，现在又辅佐孙权，江东子弟都愿意为孙权卖命。所以得出结论-----当横行天下，为汉家除残去秽。除残去秽当然指的是曹操了，这就是抵抗曹操的正当性，但是如果说孙权周瑜是为了汉朝，估计有点言不由衷吧，中国人的特点就是皇帝轮流坐，明年到我家，有实力了都想自己当皇帝，这也就是中国的皇帝永远都不觉得安全安心一样，总觉得所有人都要害自己，都要争夺那把龙椅。

况操自送死，而可迎之邪？这句话有两个作用，总结上文，强调不能降曹，并且引出下文，请为将军筹之，说完了孙权的优势，就要说曹操的劣势了。

今北土未平，马超、韩遂尚在关西，为操后患；马超的父亲马腾是韩遂的异姓兄弟，当时马腾已经死了，马超和韩遂驻扎在西凉，就是现在的陕西甘肃一带，他们并没有服从于曹操，曹操没有统一北方，所以是曹操的后患，曹操并没有稳定的大后方。

而操舍鞍马，杖舟楫，与吴、越争衡。曹操的士兵都是河南中原一带的人，善于骑马，不善于驾船，而曹操舍弃了自己的强项，以己之短攻彼之长，当然不占优势了。吴越就是指江南一带。

今又盛寒，马无稿草。现在又正值隆冬，马都没有干草，元曲《汉宫秋》有一段“俺向着这迥野悲凉，草已添黄，兔早迎霜。犬褪得毛苍，人搠起缨枪，马负着行装，车运着糇粮，打猎起围场”，从古至今打仗都是在打后勤，没有后勤保障打仗就是送死。

驱中国士众远涉江湖之间，不习水土，必生疾病。这里的中国指的是中原一带，当时的人远离故土是会水土不服的，大概是那时候人的流动性很小吧，不像现在，人口流动性大，都已经适应了，当时北方人到南方特别不适应，总说南方湿瘴。

此数者用兵之患也，而操皆冒行之。总结上文，这都是用兵大忌，但是曹操都犯了。

将军禽操，宜在今日。现在正是战败曹操捉拿曹操的时机，再次论证决不能投降。

瑜请得精兵数万人，进住夏口，保为将军破之！亮明了观点和立场，摆明了双方的优势劣势，周瑜要表决心了，给我几万人，我进驻夏口，一定能打败曹操。夏口，古镇名。因为在夏水（汉水）注入长江处，所以称夏口。在湖北武汉市汉阳地区。三国吴孙权在今湖北武汉市蛇山修筑城池，因与夏口相对，也名夏口城。当时形容刘备屡败，都说“弃新野，走樊城，败当阳，奔夏口”。

周瑜说完了这一番话，该孙权表演了，权曰：“老贼欲废汉自立久矣，京剧里面曹操的唱词“独手支擎天，奇勋早已见，虚名扶汉室，时事魏将迁”，再次说曹操是汉贼，表明自己抵抗曹操的正当性正义性。

徒忌二袁、吕布、刘表与孤耳；这是孙权认为的曹操还没有篡汉的理由，他觉得曹操是顾忌袁绍袁术、吕布、刘表和孙权，其实在曹操眼里这几个人都不算什么，《三国演义》中曹操和刘备青梅煮酒论英雄写的很精彩，把曹操对天下英雄的看法都说出来了，玄德曰：“淮南袁术，兵粮足备，可为英雄？”操笑曰：“冢中枯骨，吾早晚必擒之！”玄德曰：“河北袁绍，四世三公，门多故吏；今虎踞冀州之地，部下能事者极多，可为英雄？“操笑曰：“袁绍色厉胆薄，好谋无断；干大事而惜身，见小利而忘命：非英雄也。玄德曰：“有一人名称八俊，威镇九州：刘景升可为英雄？”操曰：“刘表虚名无实，非英雄也。”玄德曰：“有一人血气方刚，江东领袖——孙伯符乃英雄也？”操曰：“孙策藉父之名，非英雄也。”曹操觉得只有自己和刘备是英雄 ，“天下英雄，唯使君与操尔”。

今数雄已灭，惟孤尚存。孤与老贼势不两立，二袁、吕布、刘表都被曹操灭了，京剧中曹操横槊赋诗的时候的唱词“自起义兵把贼来讨，与国家除残暴不辞辛劳，破黄巾诛董卓把吕布来扫，美髯公斩颜良显示他的青龙刀，灭袁术除袁绍又平刘表，只杀得桃园弟兄败当阳奔夏口，十万百姓哭嚎啕，荆襄九郡多粮草，水陆三军战法高，统领着八十三万人马江东到，何惧那周郎孺子小儿曹。‘’

这时候曹操确实志得意满，只剩下江东孙权了，孙权要跟曹操决战，表明自己决不投降。其实最开始是不是投降，孙权也在犹豫，只不过在鲁肃和周瑜的劝说下才下定决心，但他一定要说自己一开始就是要抗曹的，没有丝毫的投降的意思，征求你们的意见，是要看看你们的态度，是阳谋不是阴谋。

君言当击，甚与孤合，此天以君授孤也。 周瑜你是国士无双啊，和我想到一起去了，这是上帝把你赐给我的啊。

因拔刀斫前奏案，曰：“诸将吏敢复有言当迎操者，与此案同！然后用行动表明自己的决心，拔出佩刀砍了奏案的一角，说，谁再敢说降曹，我就砍谁。这案子招谁惹谁了。

乃罢会。于是才结束了御前会议。至此，关于是降操还是抗曹的争论才告一段落，但是孙权嘴上说坚决抗曹了，但心里还是犹豫不定，因为自己的兵力跟曹操差得很远，这就需要周瑜再次出场，给孙权破解心中疑虑了。我们以后再学习下一段，周瑜是如何计算曹操的兵力的，从而使孙权完全坚定了抗曹的决心。