古代用语和现代用词对照（一些现代的日常用语放到古代是怎么讲或咋称呼）

吃饭1.用膳，一般是皇家贵族使用，现在小编就来说说关于古代用语和现代用词对照?下面内容希望能帮助到你，我们来一起看看吧!

古代用语和现代用词对照

古代是一个较久远的时间，给人的感觉就是很多东西都和我们现在的不一样，很多日常的用语和叫法和我们今天的大不相同。今天来列举一些日常常用语来看看古时候是怎么说的或是怎么来称呼的。

吃饭

1.用膳，一般是皇家贵族使用。

2.小酌。随便的饮宴；谦称请人饮宴。

3.过堂。佛门中的"吃饭"。早晨、中午到"五观堂"或"斋堂"用食。

4.进食。指吃饭。出处：唐·元稹《连昌宫词》：“宫边老翁为余泣，小年进食曾因入。”

5.赴宴。亦作“ 赴燕 ”。参加酒宴。

睡觉

1、坐着打瞌睡叫“睡”；

2、闭上眼睛，但是不一定睡着叫“眠”；

3、躺在床上睡觉叫“寝”；

4、伏在矮几上睡觉叫“卧”；

6、睡着了叫“寐”；

7、睡醒了叫“觉”或“寤”。

洗澡

1、沐澡(洗头洗澡);

2、沐濯(洗头洗澡)

3、沐浴

刷牙

1、梳洗，洗漱，

2、涤齿。（牙刷的名字在南宋就有了，俗称刷牙子：南宋吴自牧《梦粱录》第十三卷写道：“诸色杂货中有刷牙子。”子是表示东西，刷牙古今同意。明李时珍在《本草纲目》中指出,用嫩柳枝“削为牙枝,涤齿甚妙”。）

工作

1、”劳作“（劳作的意思就是在干活，如辛苦劳作。）

2、”谋生计“。 谋：策划 生计：生活、生存的方法。

3、“谋事”。“事”指的是职业，谋事指的是找职业。

4、“差”。差遣——被分配一个工作岗位。差人——意味差遣某人去做某件事、差役——被官府指派到某个工地服劳役、差使——在工地上被工头使唤、出差——离开工地单独去办事。

5、“业”。古代文言文中“业”也可以解释成“职业”的意思， 又有“使从事于，以…为职业。”的意思。

婚姻、夫妻

1、配偶。夫妻双方互为配偶，亦指男女相配为夫妇。

2、结发。源于苏武诗“结发为夫妇，恩爱两不疑”。“结发”本指年轻束发之时，后据此诗“为夫妻”语，作结婚解；也指妻子。俗称元配为结发。也有人说：“结发夫妻”一词源于古婚礼中的“合髻”。

3、结缡。亦作“结褵”。原指古代女子出嫁时，母亲把悦（佩中）结在女儿身上，后来用为结婚的代称。

4、结丝萝。《古诗十九首》：“与君为新婚，兔丝附女萝。”兔丝和女萝都是蔓生植物，纠结一起，不易分开。

5、结朱陈。“朱陈”原是一个古代村名。白居易《朱陈村》诗：“徐州古丰县，有村曰朱陈……一村唯两姓，世世为婚姻。”苏轼《陈季常所蓄朱陈村婚娶图》诗：“何年顾陆回丹后，画作朱陈嫁娶图。”后遂用为联姻的代称。

学生

1、学子。春秋时代，学生就被称为“学子”。

2、弟子。对于老师，学生就是弟子，《论语·雍也》中有“ 弟子孰为好学？”

3、学童。年幼的学生。

4、门人。门，意为师门，门人即使弟子。

5、门生。东汉时“门生”则指再传弟子，后世也指亲授业的学生。

6、门下。指门生、弟子，《淮南子·道应训》：“ 公孙龙顾谓弟子曰：‘门下故有能呼者乎？’”

7、门下士、门下生、门下客。指学生、弟子；刘大櫆《赠大夫闵府君墓志铭》：“遂以授徒为生，教授宗党及前溪、洵川间。其门下士数十百人”。

8、门徒。指弟子或徒弟。徒，意为弟子、门徒；所以，学生的一些别称也就冠以“徒”字。诸如徒人、徒弟、徒役、徒侣、徒人。

9、门弟子。及门的弟子，门弟子又省称“门弟”；《论语·泰伯》：“曾子有疾，召门弟子”。

10、小子。“小子”是长辈对晚辈的称呼，也可用作老师对学生的称呼。

图片来自网络