古诗元宵的第一句是什么意思（古诗元宵原文及译文）

《元宵》第一句为：有灯无月不娱人，有月无灯不算春意思是：灯节只有灯而没有月亮不能让人快乐，元宵只有月亮没有灯也不算到了春天，现在小编就来说说关于古诗元宵的第一句是什么意思?下面内容希望能帮助到你，我们来一起看看吧!

古诗元宵的第一句是什么意思

《元宵》第一句为：有灯无月不娱人，有月无灯不算春。意思是：灯节只有灯而没有月亮不能让人快乐，元宵只有月亮没有灯也不算到了春天。

《元宵》原诗如下：

《元宵》（明）唐寅

有灯无月不娱人，有月无灯不算春。

春到人间人似玉，灯烧月下月如银。

满街珠翠游村女，沸地笙歌赛社神。

不展芳尊开口笑，如何消得此良辰。

译文：

在这个美好的夜晚，如果只有灿烂花灯而没有皎洁的明月，实在不能让人尽情欢畅。

在这个美好的夜晚，如果只有皎洁的明月而没有灿烂的花灯，实在不能算作真正的春光。

春天来到人间，让每个人都除尽惆怅，在月光下行走，照出美玉般的脸庞。

灿烂的花灯在皎洁的明月下燃放，照出水银般迷人的月亮。