福原香织配音的角色(福原香织专访二)

福原香织配音的角色(福原香织专访二)(1)

作者:神秘嘉宾/Anitama 封面来源:福原香织

为《幸运星》感到自豪

——想必你第一次接到动画角色的配音时一定非常高兴吧。

福原是的,在我结束了养成所的课程之后,却久久未能声优出道。而就在我对将来感到不安的时候,却一下子接到了《植木的法则》和《动物横町》两部动画。直到那时我才有了一种自己终于站上了起跑线的感觉。所以当时真的非常开心,也充满了对未来的干劲。

——两部作品中哪一部作品是你第一次参与收录呢?

福原《动物横町》更早一些。不过在出演动画之前,我也有参加过一些舞台剧和电视节目的旁白解说等工作,所以本身并不算是第一次参与收录。虽说如此,我记得当时还是紧张得要死。

——你刚开始参与动画配音的时候,有没有对表演产生过疑惑或是惊讶的时候呢。

福原《植木的法则》出演者众多,有时候甚至在一集中会有数十人的声优出演。但是动画的配音现场,无论人数多少,摆放的通常都只有三四支麦克风。这就意味着,轮到你的角色出场时,你需要在大量前辈们的注视下,快速安静地站到麦克风前。而对于新人来说,这是非常困难的。不仅如此,因为混音上的需求,排练和正式录音时所使用的麦克风必须是同一支。因此,尽管我会在测试后一一进行笔记——比如说第一句台词使用的是左边的麦克风,之后的台词用的是最中间的麦克风——但是一旦等到正式收录开始,我还是会因为紧张过度导致反应不过来。多亏了当时前辈们的亲切帮助,我才能够顺利坚持了下来。

——你是从什么时候开始适应了配音现场,并且能够开始随心所欲地进行表演了呢?

福原嗯……我感觉,在出演《A Channel》的时候,我才开始能够有意识地去进行表演,并且体会到自己的演技所带来的效果,但是要说随心所欲的话,其实我现在还是在不断摸索着的。

——在你出道第三年的时候,你在《幸运星》中出演主要角色,而且主题曲也大受欢迎,获得了极高的人气。当时你的心情如何呢。

福原当时我才只有20岁,而且也才刚出道,自己的事已经让我顾及不暇,以至于最初我都没能理解自己身处在何种状况之下。不过对于《幸运星》在当时造成的巨大影响我还是有所实感的,像是“主题曲在Oricon排名第二”、“在鹫宫神社举办的活动聚集了3、4千人甚至引起了雅虎新闻的报道”等等。但是当时作为主演的我们,仿佛身处在安静的台风眼中,并没能真正地理解到这是一件多么厉害的事情。所以说实话,等到过了数年之后,我才真正理解到当时是怎样的一种热潮。

——据说《幸运星》的配音现场有非常多的即兴表演。

福原没错,当时的配音现场的staff们都抱着一种发掘和培育新人的意识,他们没有选择手把手地指导我们,而是非常重视我们源自内心的自然演绎,这也令我十分感激。也因此,配音时交由我们自由发挥的部分非常多,比如有的时候画面上柊司的嘴虽然在动,但是台本上却没有标注任何台词……也就是说,需要自己即兴的加入台词进去。

——是不是有点难为人啊(笑)。

福原像这样灵光一闪说出来的台词,能够被粉丝们模仿、被做成视频在niconico上进行传播,从结果上来看虽然效果很好,但是在当时的配音现场真的是很不容易(笑)。

——《幸运星》这部作品以及柊司这个角色,对于你来说意味着什么呢。

福原我可以肯定的是,没有《幸运星》就没有现在的我。今年是我出道的第十一个年头,如果没有和《幸运星》的相遇,我想我可能坚持不到现在。它对于我来说,就是如此的重要。但是,也因为《幸运星》是一部现象级的作品,所以很多人也会将柊司投影到我的身上……当我出演和柊司性格不同的非天然呆角色时,许多观众会难以接受,而当我在广播节目中说出一些干脆利落的发言时,也会被人说“这根本不是柊司”,所以在很长一段时间里,我也感到十分烦恼……

——像这样的纠结,当时又是如何克服的呢?

福原还是要靠时间解决一切吧。在接触了许许多多的作品以后,自己也会逐渐变得成熟,现在的我从心底里感谢着《幸运星》这部作品,也为自己能够出演《幸运星》而感到自豪。

福原香织配音的角色(福原香织专访二)(2)

福原香织配音的角色(福原香织专访二)(3)

(未完待续)

福原香织配音的角色(福原香织专访二)(4)

本文仅供Anitama发表,任何单位或个人,不得以任何形式刊载本文的部分或全部内容。

官方网站:http://www.anitama.cn

官方微博:@AnimeTamashii

Anitama0815

合作邮箱:bd@anitama.cn

原文: m.anitama.cn/article/33ad4f921e6b790c?utm_source=toutiao

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页