为什么球员很少挑射（铲球不是shovelfootball）

马上就是大雪纷纷的冬天，铲雪怎么说：

He has to get out and shovel snow

他得出去铲雪。

那么铲球，怎么说：shovel football，显然不是。请看下面经典例句：

He was tackled just outside the penalty area.

他就在罚球区外让对方把球抢断。

When Mike tried to tackle the other player, he pushed him and he was given a yellow card and a warning.

当迈克试图铲断对方球员时，他推了对方一把，对方被黄牌警告。

We were awarded a penalty after a late tackle.

对方铲球犯规后，我们得到了一个点球。

You're bound to mistime a tackle every so often.

有时候你肯定会错估铲球的时机。

He was tackled just outside the penalty area.

他就在罚球区外让对方把球抢断。

The young footballer collapsed in a heap after a heavy tackle.

年青的足球队员完成激烈的阻截后瘫倒在地动弹不得。

以上例句说明tackle可以作动词和名词“铲球”的意思。

其实，tackle作动词还可以表示：解决;应付;处理(难题或局面);与某人交涉;向某人提起(问题或困难情况);抢球;抢断;抢截;铲断;擒抱摔倒;抓获

The government is determined to tackle inflation.

政府决心解决通货膨胀问题。（ deal with）

The first reason to tackle these problems is to save children's lives.

果断处理这些问题的首要原因是为了挽救孩子们的生命。（ deal with）

Ecological groups say that nothing is being done to tackle the problem.

环境保护组织称目前并未采取任何行动处理这个问题。

He tackled the job with a great deal of imagination, skill and cunning.

他在工作中充分发挥其想象力、技能和聪明才智来解决各种难题。

Her problem was just too big for her to tackle on her own

她的问题太严重了，光靠她自己是没法解决的。

The government is at a loss to know how to tackle the violence.

对于如何应对暴力问题，政府现在一筹莫展。

I tackled him about the money he owed me.

我就他欠我钱的事与他进行了交涉。（confront）

I tackled him about how anyone could live amidst so much poverty.

我坦率地问他，人在如此贫穷的环境中如何还能生存。

He tackled a masked intruder at his home.

他在家里抓住了一个私自闯入的蒙面人。

He was rugby tackled by a policeman after breaking through police lines.

他在突破警戒线后被一名警察拦截了。

He claims Pasolini overtook and tackled him, pushing him into the dirt.

他声称帕索利尼追上去打他，把他推倒在烂泥里。

作名词：工具，用具;(足球等)抢断球;阻截铲球;(橄榄球或美式足球)擒抱摔倒;阻截;阻截队员;体育器械;(尤指)渔具;；男人的小鸡鸡

We were awarded a penalty after a late tackle.

对方铲球犯规后，我们得到了一个点球。

block tackle正面抢截 ; 拦截 ; 正里抢截 ; 反面抢截Fishing tackle is available for hire.

有钓具可供出租。

,