英语35个经典句型（100个经典句型提高英语战力1000）

66. I wonder if you could tell me more about the trip.

我不知道你是否方便多告诉我一些有关旅行的事。

经典句型解析66：I wonder if句型解析

I wonder if我想知道，我不知道是否……？我好奇……，我怀疑……，请问你……

我在想是否可以……，请做……好吗

一般表示客气地邀请、询问，请求等，语气比较委婉。请看

I wonder if you can help me 。我怀疑你是否可以帮助我。

I wonder if I should wear a coat or not.

我不知道该不该穿外套。

《牛津高阶英汉双解词典》

这个例句说明if也可以和or not连用。

I wonder if you could point me in the right direction for the bus station.

请问您能指点我到公共汽车站往哪个方向走吗？

I wonder if some time I could have a word with you

我在想可不可以找个时间跟你谈一谈？

I wonder if you'd be kind enough to call him.

请你给他打个电话好吗？

I wonder if you'd be kind enough to give us some information, please?

请问您能不能给我们提供一些信息？

这2个句式有相同的特点，可以推广使用。

I wonder if you could find me a deck of cards?

不知您能否为我找一副纸牌？

I wonder if Tom ever had his teeth fixed anywhere else.

我在想汤姆是不是在别的地方整过牙。

I wonder if he can take your advice.

我不知道他能否听从您的劝说。

I wonder if I might have a word with you?我想知道我是否可以和你说句话？

I wonder if it might be just a nine-day wonder.我不知道这是否可能只是昙花一现的奇迹。

I wonder if there's any fizz left in the lemonade.我想知道柠檬水里还有没有气泡。

fizz[fɪz]

vi.起泡发嘶嘶声

n.(液体中的)气泡;(液体中的)气泡嘶嘶声，嘶嘶声;噼啪声;起泡饮料(尤指香槟)

第三人称单数： fizzes现在分词： fizzing过去式： fizzed过去分词： fizzed

lemonade[ˌleməˈneɪd]

n.柠檬水;柠檬味汽水;柠檬饮料;一杯(或一瓶)柠檬饮料

I wonder if it will rain tomorrow.我想知道明天会下雨吗？

I wonder if people made up stories for the Dragon Boat Festival, so that everyone can eat sticky rice dumplings.我不知道人们是否为端午节编了故事，这样每个人都可以吃糯米粽子。

I wonder if the Spring Festivel is interesting.我想知道春节是否有趣。

I was wondering whether you'd like to come to a party.

不知您能否来参加聚会。

《牛津高阶英汉双解词典》

I was wondering whether you had any comments about that?

请问您对此有何见解？

I was wondering if I might talk to you for a moment

不知道我能否跟您谈一会。

I was wondering if you might want to take in a movie with me this evening.

不知道今晚你愿不愿意和我一起去看场电影？

以上3例摘自《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

说明：I was wondering if 句式，语气更加委婉。

下面是这个句型的拓展：

She was wondering if her fantasy could become reality.

她想知道自己的幻想能否变成现实。

fantasy[ˈfæntəsi]

n.幻想;想象;想象产物;幻想作品

v.幻想

She was wondering why he looked so wretched.

她想搞清楚为什么他看起来如此愁眉苦脸的。

wretched[ˈretʃɪd]

adj.感到不适的;难受的;不愉快的;极坏的;恶劣的;可怜的;悲惨的;（表示憎恶）该死的，无法容忍的

His wife was wondering where he put their most valuable belongings.

他的妻子很想知道他把他们最值钱的财物放在哪里。

The little boy was wondering why the raft could float.

这个小男孩很想弄清楚为什么那只木筏能浮起来。

raft [ræft]

n.木筏;筏;木排;橡皮艇;充气船;大量;许多

I wonder who she is.

我在想她到底是谁。

I wonder who he is, where he came from and why he came.

我很想知道他是谁，从哪里来，来干什么。

I wonder where they will take us to.

我不知道他们要把我们带到哪里去。

Sometimes you wonder where your kids get their good qualities

有时你会想，孩子们身上的优秀品质是从何而来呢？

I wonder whose this is.

我不知道这是谁的。

I often wonder what future generations will make of our efforts.

我常常想：后代将怎样评价我们所作出的努力。

When I listen to the news these days, I sometimes wonder what the world is coming to.

我近来收听新闻时，有时纳闷这成了什么世道了。

I just wonder what you make of all that

我只是纳闷儿你是怎么看待这一切的。

She began to wonder what he was playing at

她开始纳闷他在搞什么鬼。

If you stop making excuses and do it you'll wonder what took you so long.

如果你不再找理由而是干些实事，你就会惊讶自己怎么浪费了这么多时间。

I wonder what you think of this.

足下以为如何？

She looks a bit odd. I wonder what has happened to her.

她的神色有些异样，不知出了什么事。

,