象形字与古代汉语语法（越原始越深刻）

《易经》上对人类早年缔造符号有八个字的表述，叫“近取诸身，远取诸物”。就是近在身体上找符号，远在物象上找字号，这就是象形文字最早期的来源。

有一些对汉字的解释非常曲折、抽象和复杂，还夹杂着所谓高级的“玄学”“道德”因素在内，把汉字本义解释得高深莫测，玄乎其玄，这是有很大问题的。如果我们用著名的“奥卡姆剃刀原理”来判别一下，立刻就会产生极大的怀疑。奥卡姆剃刀原理也称“简单有效原理”，简述为：如无必要，勿增实体。早期的古人天真淳朴，所谓思无邪，缔造符号时“近取诸身，远取诸物”，造字要让人一眼就能了解所要表达的意思，就必须设想处于当时的生活场景，并尽量简单、直接而明白。

（185）宴

“宴”字从宀从妟，需要先理解“妟”表示什么意思。

甲骨文“妟”，左边一个“日”，右边一“女”。“日”在这里可不是指太阳，其构形源自箭靶标志的象形或者都邑的示意，是表示“目标”“目的”的汉字基本字根，是“昌、是、曹、春、晋”等许多汉字的通用构字符号。

由此可知，从日从女的“妟”表达的是女人在（天黑前）安全地走到目的地（村邑或家）。古时候部落营地或村邑周围颇多野兽及蛇虫，天黑以后尤为危险，而柔弱的女人又不得不外出干活，所以，当她在傍晚时分平安回到村邑，亲人就放下心来了。所以，妟有平安的意思，也有傍晚的含义。

甲骨文“妟”

后来，人们又在女上日下增加宀，本义经由转注写成“晏”，强调女人在天黑前平安回到自己家里。 “妟”则成为汉字形声系统声义偏旁，如“宴、匽”等字。

汉印“晏”

再来看“宴”字，宀字头从中间移到顶部，变成从宀从妟。女人已然安全回到家中，宴因此有平安喜乐之意。后来又产生“聚在一起吃酒饭”、“请人吃酒饭”之意，估计是要请客的话，离开女主人忙里忙外的操持大概是不行的吧。

之后，从金文到篆书，从隶书到楷书，“宴”皆从宀从日从女，含义不变，不再赘述：

金文“宴”

小篆“宴”

隶书“宴”

楷书“宴”

由上可知，“宴”的本义：女人平安回到家中。引申为“安乐”、“安闲”，又引申为“聚在一起吃酒饭”的 “酒席”、“宴会”等义。

《韩熙载夜宴图》

韩熙载是一位很有才华的官员，出身北方望族，唐朝末年登进士第，其父因事被诛，韩熙载才逃至江南，投顺南唐。初深受南唐中主李璟的宠信，后主李煜继位后，因为当时北方的后周威胁南唐的安全，李煜一方面向后周屈辱求和，一方面又对北方来的官员加以百般猜疑、陷害，整个南唐统治集团内部斗争激烈，朝不保夕。所以在这种环境之中，身居高职的韩熙载为了保护自己，故意装扮成生活上腐败，醉生梦死的糊涂人，好让李后主不要怀疑他是有政治野心的人而以求自保。但李煜当时对他还是不放心，就奉命画院的待诏顾闳中和周文矩到韩熙载家里去探个虚实，命令顾闳中和周文矩把所看到的一切画下来交给他看。大智若愚的韩熙载当然明白他们的来意，所以故意将一种不问时事沉湎于歌舞，醉生梦死的形态来了一场酣畅淋漓的表演。顾闳中凭借着他那敏捷的洞察力和惊人的记忆力，把韩熙载在家中的夜宴全过程默记在心，回去后即刻挥笔作画，李后主看了此画后，就暂时放过了韩熙载等人。

《韩熙载夜宴图》好比一幅连环画，顾闳中按照故事发展的先后顺序，巧妙地使用屏风分割成“古画版超时空同居”，呈现出听乐、观舞、暂歇、清吹、散宴五个场景，汇编成耐人寻味的故事。

---

其他汉字解释：

婚 、 闻 、 物 、 圆 、 为 、 弄 、 克 、 可 、 禁 、 解 、 甘 、 尔 、 产 ......

更多：“越原始，越深刻——重新理解汉字本义”系列之便捷检索

---

本号其他文章分享：

MECE原则 —— MECE讲什么？

MECE原则 —— 谈谈“二分法”

谈谈过程法（3） —— 收入是一连串事件

谈谈过程法（6） —— 高效解决问题的八步骤

谈谈要素法（2）—— “商业模式画布”讲什么

麦肯锡“7S模型”竟暗合《孙子兵法》

锋刃之下，去芜存菁——奥卡姆剃刀

......

,