汤名字的来源(洗汤一词的由来)

●谌芙香 在明溪枫溪,人们把“洗澡”称作“洗汤浴”或“洗浴汤”,大多数时候简称为“洗汤”“我去洗一个澡”称作“我去洗一盆汤”,现在小编就来说说关于汤名字的来源?下面内容希望能帮助到你,我们来一起看看吧!

汤名字的来源(洗汤一词的由来)

汤名字的来源

●谌芙香

在明溪枫溪,人们把“洗澡”称作“洗汤浴”或“洗浴汤”,大多数时候简称为“洗汤”。“我去洗一个澡”称作“我去洗一盆汤”。

那么,“一盆汤”是指什么呢?“洗澡”为什么称作“洗汤”呢?“汤”在此又是什么意思呢?

汤,在古汉语中,是“热水”的意思。成语“扬汤止沸”“金城汤池”“赴汤蹈火”中的“汤”,指的都是“热水”。

枫溪话“洗汤”一词中的“汤”,正是“汤”的本义用法的遗留。“洗汤浴”或“洗浴汤”,在古代,都是“洗热水浴”的意思。“洗一盆汤”,就是“洗一盆热水”。

“洗浴”一词在古代最初是两个词语,“洗”单指“洗脚”,“浴”指“洗身”,“洗浴”连用指“洗全身”(不包括“头”。洗头,用“沐”表示。)

自古以来,人们就把“洗浴的热水”称作“汤”或者“浴汤”。

古人的浴汤,有“兰汤”“香汤”之分。

兰汤,指加入了各种香花、香草的浴水。早在先秦时,便已流行“兰汤浴”。《楚辞·九歌》中有“浴兰汤兮沐芳”之句。

香汤,即调入了各种香料、香药(如:川芎、沉香、藿香等)的浴水。佛教、道教作法事之前,皆喜香汤沐浴。宋太宗很重视这一仪式,他在《缘识》一诗中有“香汤沐浴更斋清,运动形躯四体轻”的诗句。

古人除了在浴盆内洗兰汤、香汤外,还热衷于洗温泉浴。温泉,古人称作“汤”或“汤泉”(因“其热如汤”)。

唐代是汤泉浴的全盛时代。唐太宗在骊山(西安)凿泉砌池,广建宫室楼阁,赐名“汤泉宫”,玄宗时易名“华清宫”。

华清宫内建有“九龙汤”“海棠汤”“少阳汤”等汤池,专供皇室洗浴。皇帝使用的“九龙汤”,亦称作“御汤”。遗址今尚存。

福州温泉文化历史悠久,北宋时就已建起“官汤”“民汤”40多处。保留唐代之前的古汤池、“汤院”若干处。至今福州话中,“洗澡”也称作“洗汤”。

由此可见,在古代,热水、浴水、温泉,皆称作“汤”。洗汤,就是“洗热水”“洗浴水”“洗温泉”的意思,是“洗浴汤”“洗兰汤”“洗香汤”“洗泉汤”等“洗各种汤”的简称。在漫长的使用过程中,“洗汤”一词逐渐定型,成为“洗浴”的代名词,保留在南方不少汉语方言中。

在枫溪话中,“洗汤”同样已成为固定词组,专指“洗浴”(清洗身体)。无论“洗冷水浴”还是“洗热水浴”,无论“在室内洗(盆浴)”还是“在户外洗(游泳)”,皆称作“洗汤”。

“洗汤”,是由古汉语发展而来的词语。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页