你们都在看什么韩剧(日剧中插播的金主爸爸们)

你们都在看什么韩剧(日剧中插播的金主爸爸们)(1)

小编我没事就喜欢在哔哩哔哩上看看台湾的综艺节目,很多台湾人对于大陆现在的经济发展基本上转变为了“膜拜”的态度,无论是电子支付、快递、物流,都让台湾人羡慕不已。

尤其在提及台湾目前的综艺节目或是电视剧,制作经费往往只有大陆的几十分之一,制作出来的节目效果也完全不在一个级别上。

总感觉台湾的电视节目貌似已经定格了,一直都像是上个世纪九十年代的样子。

你们都在看什么韩剧(日剧中插播的金主爸爸们)(2)

你们都在看什么韩剧(日剧中插播的金主爸爸们)(3)

而在台湾人口中的大陆赞助商印象多半都是“有钱到没有边际”,而且多以独家冠名播出为主。

例如,红牛独家冠名《今晚八零后脱口秀》,加多宝独家冠名《中国好声音》,六个核桃独家冠名《最强大脑》等等。

你们都在看什么韩剧(日剧中插播的金主爸爸们)(4)

你们都在看什么韩剧(日剧中插播的金主爸爸们)(5)

中国的“金主爸爸们”的广告一般比较生硬,给人一种强迫你接受的感觉。

无论是独家冠名还是长达150秒的广告,都必须强制接受并且接受长时间的“洗脑”,让你在挑选商品时潜移默化地作出决定,是一种很强势的“广告地位”。

不过,经常看日剧或日综的童鞋们,可能会觉得日剧或日综的“金主爸爸”都像是小透明,在不经意间集体冒出来,悄悄地说:“我们在这里啊!”,然后就悄悄地走掉了。

全然不像是那个在《爱情公寓》里猛敲家门还自我介绍一番的“京东快递”。

你们都在看什么韩剧(日剧中插播的金主爸爸们)(6)

每到日剧的一个关键节点,一般都会出现我们耳熟能详的“この番組はご覧のスポンサーの提供で送りします”,翻译过来就是“本节目由以下赞助商赞助播出”,然后就像是点名一样地说说赞助商名字,并且展示赞助商LOGO。

一般只会持续15秒左右,还没反应过来就已经晃过去了,对观众来说十分善意。

你们都在看什么韩剧(日剧中插播的金主爸爸们)(7)

但是对于这些一晃而过的“金主爸爸们”,许多中国人可能还是一头雾水,如果是对日本不太了解的童鞋,可能根本不知道这些公司到底什么来头。

那么今天物语君就给大家介绍一下这些小透明“金主爸爸”以及他们的主营业务吧!

SUNTORY(三得利)

还记得小编曾经介绍过的三得利的啤酒和无糖乌龙茶吗,对了,三得利是你们的老朋友了,平成世代的上班族一般会在等待巴士或者地铁的时候,去自动贩卖机买上一罐三得利的软饮料,满意地喝上一口,消除掉一天的乏味。

你们都在看什么韩剧(日剧中插播的金主爸爸们)(8)

三得利株式会社(日本语:サントリー)是日本的一家以生产和销售啤酒、软饮料为主要业务的老牌企业,也算得上是一家百年老字号了。

公司创立于1921年,其前身是鸟井信治郎在1899年创办的鸟井商店。

1921年初创立时名为寿屋,1967年正式更名为三得利,在1967-1980年期间,三得利主营酒精饮料产品,1980年后才转型进军软饮料产品至今。

SoftBank(日本软银)与NTT Docomo

小编愿意将这两家电信公司放在一起讲,可能只有留学生对这两家公司会比较熟悉,因为只要在日本买手机或者充话费买SIM卡等,就会接触到他们。

相当于中国的中国移动和中国联通,这样大家就会认识比较清楚而且深刻。

而且经常作为“金主爸爸”出现在日剧或者日综中。

你们都在看什么韩剧(日剧中插播的金主爸爸们)(9)

你们都在看什么韩剧(日剧中插播的金主爸爸们)(10)

软银股份有限公司(日语:ソフトバンク株式会社,中文翻译:软件银行,简称软银)是日本一家电讯与媒体领导公司,其业务包括宽带网络、固网电话、电子商务、互联网服务、网络电话、科技服务、控股、金融、媒体与市场销售等。

NTT docomo公司是日本电报电话公司的手机公司(或服务品牌)。

NTT docomo是目前世界上屈指可数的移动通信公司之一,也是最早推出3G商用服务的运营商。

SoftBank和Docomo是日本最大的两家电信公司,其馀的竞争者还有AU KDDI、Y!mobile等。

但是最为主流的还是这两家。

SoftBank基本上99%的覆盖范围跟Docomo相同,但在郊区的覆盖范围可能比Docomo略显逊色。

Docomo在日本收讯速度及覆盖率都是最稳定高效的。

无论在哪个日本城市,Docomo Sim卡可以说是最佳的选择。

但如果你是身处日本的大都市,例如东京、大阪、京都等,其实选择这两家公司任意一家都没有太大差别。

SONY(索尼)

“索尼大法好”这句在中国的口碑真不是随便说说那么简单的。

SONY无论是视听、游戏、信息科技、信息产品等尖端领域,都有着自己独树一帜的看法和地位。

你们都在看什么韩剧(日剧中插播的金主爸爸们)(11)

就连上个世纪八十年代的美国歌曲还要依靠日本索尼的技术随身播放磁带歌曲,详见《银河护卫队》。

索尼是世界最早便携式数码产品的开创者,世界电子游戏业三大巨头之一、美国好莱坞六大电影公司之一。

旗下品牌有Xperia、Walkman、Sony music、哥伦比亚电影公司、PlayStation等,旗下电子产品更是难以计量,对于日本来说是一个超级巨无霸级别的存在,因此常常会以“金主爸爸”的身份出现在日剧中。

SHISEIDO(资生堂)

资生堂(Shiseido),是日本非常著名的化妆品品牌。

取名源自于《易经》中的“至哉坤元,万物资生”,资生堂的涵义为孕育新生命,创造新价值。

“至哉坤元,万物资生”意为“赞美大地的美德,她哺育了新的生命,创造了新的价值。”这一名称正是资生堂公司形象的反映,是将东方的美学及意识与西方的技术及商业实践相结合,将先进技术与传统理念相结合,用西方文化诠释含蓄的东方文化。

你们都在看什么韩剧(日剧中插播的金主爸爸们)(12)

顺便提一句,在中国十分有名的日本化妆品SK-II神仙水,基本在日本本国很少有人用。

TOYOTA(丰田)

你们都在看什么韩剧(日剧中插播的金主爸爸们)(13)

“车到山前必有路,有路必有丰田车”这句广告语给中国观众留下了深刻印象,很多人对丰田汽车都不会陌生,丰田车在我们的生活中出场率极高,也是目前全世界排名第一的汽车生产公司,是第一个达到年产量千万台以上的车厂。

丰田亦是雷克萨斯、斯巴鲁品牌的母公司及富士重工的最大股东。

所以投一个日剧小菜一碟啦!

日本生命

你们都在看什么韩剧(日剧中插播的金主爸爸们)(14)

日本生命保险公司(即日本生命保险相互会社)成立于1889年,迄今已拥有一百多年的历史,该公司是日本最大的人寿保险公司,同时也是日本最大的养老金发放管理机关。

日本生命保险不仅在日本家喻户晓,同时也享誉世界,是世界顶级的人寿保险公司。

小林制药

你们都在看什么韩剧(日剧中插播的金主爸爸们)(15)

小编曾在一次体育课踢足球脚部扭伤了,肿了好大一块,手边没有云南白药这样的药品,隔壁一个同学是绿茵场上的健将,给我喷了小林的药水。

太神奇了,我的脚立刻就没有那么疼了,当时我就对小林制药难以忘怀,毕竟日本在医药方面的确做得相当到位。

小林制药是日本著名制药企业。

公司自成立以来,一直以“为消费者提供健康舒适的生活”为企业目标,运用快速的开发体制,不断挑战新的市场,致力于开发生产消费者所需生活必备品,创造专业品牌,满足消费者各方面需求。

让每一位消费者都拥有“身心的舒适健康”,过身心都平衡和谐的生活,才是小林制药认可的健康状态。

エステー(ST小鸡)

你们都在看什么韩剧(日剧中插播的金主爸爸们)(16)

这个小鸡logo的牌子大家一定不会陌生,海外代购时一定会涉足的产品便是这个了。

エステー株式会社(英: S. T. Corporation)是日本的日用杂货制造商,主要面向家庭生产、销售除臭剂、防虫剂等产品。

晨间剧基本上都会出现它的身影,因为主要受众是家庭主妇,因此这个小鸡在日剧中是不可缺少的存在。

小编推荐st小鸡的吸味、除臭、防潮、防虫用品,是夏季以及梅雨天气的家庭必备品。

P&G(宝洁)

你们都在看什么韩剧(日剧中插播的金主爸爸们)(17)

P&G基本上算是在日剧中出现频率相当高的日用品赞助商了,可能是日本人对美国的产品有着谜一般的执念,在近十来年日剧的赞助商广告环节频频亮相。

宝洁(Procter & Gamble,简称P&G)总部位于美国俄亥俄州辛辛那堤市。

全球员工近十一万人。

宝洁在日用化学品市场上知名度相当高,其产品包括洗发、护发、护肤用品、化妆品、婴儿护理产品、妇女卫生用品、医药、织物、家居护理、个人清洁用品等,基本上将一切日用品的种类来了一个大包圆。

你们都在看什么韩剧(日剧中插播的金主爸爸们)(18)

KAO(花王)

你们都在看什么韩剧(日剧中插播的金主爸爸们)(19)

喜欢看晨间剧的主妇们基本上必看到这个赞助商,而且就连许多不是晨间剧的日剧和日综你也能见到这个绿色的月亮“KAO”的身影。

“KAO”就是“花王”的英译,日语里读作“かおう”,KA就是“花”、O就是“王”的读音。

但是在这个名字里还藏有“双关”的含义。

日语中的“颜”(かお),与其发音相同(只是少了う这个长音,也有说法是因为英语无法打出长音造成的)。

知道“颜值”和“昼颜”的人都会知道日语中的“颜”就是“脸”的意思,一下子大家就能明白这是一家日用品“金主爸爸”。

花王株式会社成立于1887年,前身是西洋杂货店“长濑商店”(花王石碱),主要销售美国产化妆香皂以及日本国产香皂和进口文具等,创业人是长濑富郎。

小编推荐KAO的各类清洁剂,个人建议备齐玻璃、杀菌、油污三件套。

你们都在看什么韩剧(日剧中插播的金主爸爸们)(20)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页