想盖白头发怎么说(大腿口语white)
最近为了让你们学好英语
我真是煞费苦心,绞尽脑汁
有同事看见我
头上多了几根白头发,便说:
“Oh man, you have white hair.”
话音未落,吓得我赶紧去照镜子。
这时我的外教大腿对同事来了一句:
“Are you kidding me?”
这下把同事搞懵了,
“难道我说错了吗?
我明明看到有白头发啊!”
这到底是怎么回事呢?
其实,问题就出在“white hair”上,
它并不是“白头发”的意思。
大家都知道,“white”的意思是“白色”;
但它形容的“白”,是指那种“纯白”。
在英语,表示“灰白色”是这个词:
gray(美式英语拼写为grey)
所以,“白头发”的英语应该是“gray hair”,
而不是“white hair”。
例句:
I'm getting some gray hair.
我长了几根白头发。
说到这里,可能有小伙伴就要问了,
那“黑头发”的英语,应该怎么说呢?
“黑头发”的英语,
直接用 black hair 来表示就行了。
例句:
He had thick black hair.
他有着浓密乌黑的头发。
接下来,再来看看“金发”的英语怎么说?
大家都知道,“金色”的英语是 golden,
所以,“金发”就是 golden hair 了吗?
要真这么理解,那可就要闹笑话了。
实际上,“金发”最地道的表达是:blonde
男性用 blond
例句:
Her blonde hair was shiny and clean.
她的金发闪亮而整齐。
你学会了吗?
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com