任溶溶翻译的儿童文学名著(100岁作家任溶溶去世)

饿了吗?戳右边关注我们,每天给您送上最新出炉的娱乐硬核大餐!

9月22日中午,据澎湃新闻报道,我国知名作家任溶溶不幸去世,享年100岁,此事迅速登上热搜榜。

任溶溶翻译的儿童文学名著(100岁作家任溶溶去世)(1)

任溶溶于今天早晨在睡梦中去世,走得很安详,他的家人正在料理后事,对去世原因没有详细说明。

任溶溶翻译的儿童文学名著(100岁作家任溶溶去世)(2)

他被誉为中国儿童文学界泰斗级别的人物,曾在上海译文出版社担任副总编辑一职。他从上世纪五十年代开始创作儿童文学,写出了《“没头脑”与“不高兴”》《土土的日记》等知名作品。

任溶溶翻译的儿童文学名著(100岁作家任溶溶去世)(3)

其中,《“没头脑”与“不高兴”》还被导演张松林翻拍成同名动画片,陪伴了一代又一代人的成长。童话世界里的“没头脑”总是喜欢丢三落四,看起来大大咧咧,还有些“蠢萌”,可他每天都能过得很开心,用自己的力量感染好朋友“不高兴”。

任溶溶翻译的儿童文学名著(100岁作家任溶溶去世)(4)

其实,“没头脑”的原型正是任溶溶本人,所以动画片里的形象与他的外貌也很贴合。任老师晚年身体不太好,即便是坐在轮椅上,都有一份独特的可爱感。

任溶溶翻译的儿童文学名著(100岁作家任溶溶去世)(5)

他这一生都豁达乐观、积极向上,创作儿童文学的同时,也没有忘记将国外的优秀作品引入中国。

任溶溶翻译的儿童文学名著(100岁作家任溶溶去世)(6)

比如大家熟知的《安徒生童话全集》《木偶奇遇记》《彼得·潘》《夏洛的网》等,都是任老先生一字一句翻译过来的,这些美好的启蒙童话故事,让无数孩子度过了一个温暖的童年。

任溶溶翻译的儿童文学名著(100岁作家任溶溶去世)(7)

任老师将自己的一生都奉献给了文学,他并不觉得辛苦,认为这是自己应该做的,曾说:“我生下来就该干这一行,这一行也用得着我!”

任溶溶翻译的儿童文学名著(100岁作家任溶溶去世)(8)

任溶溶始终保持着一颗童心,即便是到了一百岁这样的期颐之年,他依然像“老顽童”一样,为这个世界带来欢乐。

任溶溶翻译的儿童文学名著(100岁作家任溶溶去世)(9)

今年5月19日,任老师度过了他生命中最后一个生日,一百岁的寿辰得到了业内多位大咖的祝福,比如中国作协主席、文联主席等,他们都曾向任老先生送去最真挚的祝福与贺信。

任溶溶翻译的儿童文学名著(100岁作家任溶溶去世)(10)

媒体经过采访后得知,任溶溶的晚年过得十分充实,他很会享受生活,喜欢听戏、听歌、欣赏优秀的影视作品、品尝全国各地的特色美食等。

任溶溶翻译的儿童文学名著(100岁作家任溶溶去世)(11)

任老师这一辈子在文学界获得无数奖项,这些荣誉都是他应得的。他为孩子们打开了外国童话世界的大门,又创造了独特的中国童话,他翻译和写作的作品都将永垂不朽。

任溶溶年轻时勤奋好学,老了之后生活得也很幸福,能活一百岁便是有福之人,他也算是寿终正寝。斯人已逝,希望任老师一路走好。

#任溶溶逝世#、#没头脑不高兴作者任溶溶去世#、#安徒生童话#

作者:栀栀

责编:EYELINER

本文由盖饭娱乐原创,欢迎关注,带你一起长知识!

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页