了子是什么意思啊(㧅就子是什么意思)
#㧅就##就子#
“就子”是方言。
查《汉典》“就”本义:到高处去住,后演化出“靠近”、“搭配”的意思,如“半推半就”、“避重就轻”,再后演化出“完成”的意思,再后来又演化出副词“立刻”、“马上”的等义项。
就,即也,靠近
“就字形演变”
单看《汉典•基本解释》义项(8):
下;搭着吃 [go with]。如:炒鸡蛋就饭;就菜;花生仁就酒。
“就”是搭配着吃
而《北史.卷三四.胡叟传》记:“然案其馆宇卑陋,园畴褊局,而饭菜精洁,醢酱调美。”
“饭菜”的意思经常供应或食用的饮食,简单的家常饭菜。“饭”是主食,“菜”是菜肴,指烹调好的蔬菜、蛋、肉等副食品,一般是配着饭或酒吃的,如“下饭菜”、“看菜吃饭”。
“就”字作为动词,有搭配着吃的意思,如“喝一口酒就一口菜”。“就一口菜”也会说成“吃一口就子”,于是很多方言中同时就有“就子”这样一个表示“菜”的名词叫法了。再如“炒就子”,“小就子”(也俗叫小碟子,指小碟菜,即如花生米、咸鸭蛋和各种咸菜等配菜)等。
北方饭桌上主人会有“㧅——就”的劝吃词。“㧅”也是方言用字,大概是“叼”字转音,是用筷子夹起食物的一种形象用法,那么这两字的意思就是劝人吃菜了。筷子跟刀发生联系,也是让大家意想不到吧?用长长的火钳夹煤球的也叫㧅煤球。
㧅扯跟捯饬一样都是北方方言,都有整理和打扮的意思,大概是同一个词的两种不同写法。
白曰:“我俩喝酒,大家沾光,来,㧅——就”。
㧅字释义
方言用字
PS:“即”字作为“靠近”的意思,与“就”字同义,如“若即若离”。“即墨”是青岛属区名,因“城近墨水(河)”而得名。现代用法,“即”大多与“就是”同义。
“即”也是靠近
即字形演变
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com