真实故事讲给你听(一定要讲给你听)

真实故事讲给你听(一定要讲给你听)(1)

我希望有这个荣幸,做第一个让孩子读懂《红楼梦》的人。

9岁多的孩子,和红楼里的少年一样,正青春;应该享受红楼梦,听到大观园里少年们的喜怒哀乐。

而我恰好也有一些话,想对孩子们说。

所以,就有了我讲给孩子的红楼梦“少年专属版”。

而支持我做这件事情的团队,更是有着讲不完的精彩,也有着讲不完的故事。

一起来听听他们在创作中的感悟吧。

——凯叔

真实故事讲给你听(一定要讲给你听)(2)

真实故事讲给你听(一定要讲给你听)(3)

问:作为《凯叔红楼梦》少年专属版导演,您是如何理解《红楼梦》的?

有人说《红楼梦》讲的是贾宝玉、林黛玉、薛宝钗三个人的故事;

也有人说《红楼梦》讲的是贾、史、王、薛四个大家族的兴衰;

还有人说《红楼梦》是浓缩的封建社会文化大百科。

其实,红楼梦还是一群少年的故事,它是少年的成长指南。

问:很多人以为《红楼梦》中的人都是成年人,那他们实际上是多大呢?

在《红楼梦》里,林黛玉9岁,贾宝玉10岁,薛宝钗11岁,最大的王熙凤也不过17岁。

我们之所以老觉得他们是一群20岁,甚至更大的人,那是因为曹雪芹写这个故事的时候,30多岁了。这个时候的他,能把这些孩子的行为和想法看得更清楚。

从这个角度说,红楼梦本身就是两个版本。

一个,是30多岁的曹雪芹,回望少年生活的感受。

另一个,是这群十几岁的孩子,正在发生着的生活。

问:您可以简单说一下《凯叔红楼梦》少年专属版和原著之间的关系吗?有怎样的特色?

《凯叔红楼梦》少年专属版保留了原著的韵味,只是更适合少年。

因为《红楼梦》是中国文学的巅峰,每个孩子都应该读。

但《红楼梦》,其实又是“一块难啃的硬骨头”。她剧情复杂,人物众多。很多人对于《红楼梦》都是一知半解。很多家长想让孩子接触红楼梦,又有很多的担忧。

真实故事讲给你听(一定要讲给你听)(4)

凯叔也经常收到过很多家长的提问:

凯叔,你什么时候给孩子们讲红楼梦?

你打算怎么给孩子讲红楼梦呀?

《红楼梦》里不适合给孩子读的内容,你会怎么改编呢?

《凯叔红楼梦》少年专属版,解决了这些问题。

这个版本由凯叔温暖讲述,为孩子讲听红楼剧情,解读红楼人物,同时还希望能给孩子成长的启发和思考,所以《凯叔红楼梦》少年专属版,是只为少年准备的红楼梦,是凯叔送给孩子们的成长指南。

问:作为导演,您觉得在创作中,最难的地方是什么?

作为导演,最难的点在于如何用导演思维,让主讲人凯叔、专家、编剧、后期剪辑发挥各自最大的优势,共同为少年呈现最合适的《红楼梦》。

为了让孩子们能更立体地感受红楼梦,我们找到了用双线叙事的方式来呈现。

也就是说整个音频,不仅仅是有凯叔讲述,还有剧情的还原,这样双线叙事,让孩子们身临其境。

问:在《凯叔红楼梦》少年专属版里,凯叔是以怎样的身份给孩子讲红楼梦的?

凯叔一直都是那个为了给孩子们温暖、陪伴和爱而努力的“父亲”的角色。

不同的是,从《西游记》到《水浒传》《三国演义》,再到《红楼梦》,孩子们长大了。

真实故事讲给你听(一定要讲给你听)(5)

凯叔在讲《西游记》的时候,他心里装的是四五岁的孩子。

到讲《红楼梦》,他心里装的是十岁的少年。

所以,凯叔从“俯身陪伴”,变成了“平等的对话”。

所以,凯叔对孩子的称呼,从“宝贝儿”,变成了“你好”。

真实故事讲给你听(一定要讲给你听)(6)

问:在您看来,少年是什么样子的?

在我看来,9到15岁的少年其实是一群非常敏感的群体。

他们有时候是情绪化的,因为身心成长是变化的 ,所以需要被引导。

他们有时候叛逆的,因为想要自由平等地表达,所以需要被懂得。

他们有时候以自我为中心,因为有丰富的想象力和创造力,所以又是需要自由的。

问:在创作过程中,您是如何保证《红楼梦》的原汁原味呢?

我不仅花了大量的时间去阅读以及原著相关的资料,还认真去琢磨理解人物,几乎让《红楼梦》成为了我生活的一部分。

除此以外,还有北大中文系的张一南教授作为我们的文学顾问,帮助我们把握创作的边界,提供灵感,为保留红楼味把关护航。

这些都是我创作《凯叔红楼梦》少年版的土壤,来保留原著的原汁原味。

问:作为总编剧,您觉得创作中最难的地方是什么?

其实,我们在做之前就在想:

如果孩子自己去看书,能不能读懂这个故事呢?

最难的地方,是如何做好孩子和红楼之间的桥梁。

这也是,凯叔一直嘱咐我们的地方。

我们围绕的问题,主要是:

  • 如何保留红楼韵味,降低故事难度,让少年听得懂。
  • 如何构建故事结构,从恰当的角度切入,让少年更喜欢。
  • 什么样的内容要不要删减,情感线细节怎么处理,才更适合少年。

也就是说,做好《凯叔红楼梦》少年专属版,不仅需要文学功底,还需要对少年的关怀和了解。

真实故事讲给你听(一定要讲给你听)(7)

我们通过反复调研,专家严格把关,团队内部配合,终于把这部高深、复杂的作品不断揣摩,不断嚼碎,“化”成了适合少年听的作品。

所以请放心,大家担忧的问题,我们大多是反复锤炼过的。

问:您希望少年们通过《凯叔红楼梦》少年专属版可以获得什么?

成长的启发和思考,这也是凯叔一直想给孩子们的。

因为所有的故事,都是人的故事。

红楼也一样。

听红楼,不单单是获取知识,还能够滋养每个少年的成长。

因为它里面所发生的事情,和现在的孩子都是差不多的。

比如宝玉摔玉,真的是因为不喜欢那块玉吗?真的是因为他是熊孩子、是混世魔王吗?

真实故事讲给你听(一定要讲给你听)(8)

其实更多的是因为,他处于少年阶段,有很多想法不知道用什么方式来表达。

所以,只能用看起来叛逆的方式来发泄情绪。

但其实,每个孩子都叛逆过。

那我们要做的,就是帮助孩子们找到那个更好的表达方式。

红楼里这样的故事还有很多。

孩子们只要听进去了,就可以慢慢明白了:

这群人啊,其实是和自己一样的。

理解了这群人,孩子就理解了自己。

理解了成长,理解了更大的世界。

这才是故事给孩子最大的滋养,这也是《红楼梦》给孩子最大的滋养。

问:您认为孩子听了《凯叔红楼梦》少年专属版,对以后理解原著有怎样的帮助?

凯叔给少年的这版红楼梦,他们可以慢慢听。

我们坚信,他们可以听懂。

但这一切,不妨碍他们长大后,感受过人生的喜怒哀乐,确认过自己的勇敢和丰富,再翻开原著,回看红楼少年故事的时候,再懂一次。

真实故事讲给你听(一定要讲给你听)(9)

《凯叔红楼梦》

3月20日重磅上线!

一部红楼,两版呈现

各自品听,牵手成长

【少年专属版】

凯叔为少年讲解红楼剧情

解读红楼人物、知识

启发思考、陪伴成长

【妈妈纯享版】

还原曹雪芹笔下的青春王国

让妈妈拥有一段温暖治愈的私享时光

听凯叔红楼梦,

妈妈和孩子一起,叩开青春这扇门。

真实故事讲给你听(一定要讲给你听)(10)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页