每周英文短句收藏（一天一句美丽英语）

可以普通，但不可以平庸

今天我们讲的这句话的来自于美国儿童作家E.B.White的一本小说，小说的名称Charlotte's Web，《夏洛的网》。我相信不少中国儿童或者有些成人，一定也读过这本小说。

这句话的中文意思是，有的时候当你把两个很平常、很普通的东西在恰到好处的时间放到一起，就有可能这两个东西变得不那么平常了。

ordinary这个词，不要翻译成平庸的或没有用的，它表示普通的、不起眼的。比如，我们每个人都是ordinary people

这句话的意思大家也都非常的清楚，两个普通的东西放在一起，最后可能就会产生化学反应、合力作用等，那么在正确的时间就有可能变得不那么普通了。举个简单例子,一根木头在水中漂，没法变成一个可以渡人的工具;但是如果你把两根木头捆在一起放在水中，那人就可以站在这两根木头上，这两根木头捆在一起保持了平衡，使你可以把它变成渡船或者在河流中载着你航行的工具。所以我们常常会发现，一个人做不了的事情两个人在一起就能做。

作为一个普通人，过着一种平凡的生活，去付出自己的努力，这是很正常的，但是你变得平唐了，不愿意付出自己的努力，或者是变得懒惰了，这是不允许的。中国还有一个《易经》中间来的、大家非常熟悉成语,“二人同心，其利断金”，也表达了跟这句话一样的意思，就是两个人同心协力地去干一件事情，力量是可以断金的，就是什么都能做到。中国还有一句俗语叫做“单丝不成线，独木不成林”，跟我们说到的英文句子也是一样的。电影里面有一句话特别感动，是在夏洛快要去世的时候对威尔伯说的一句话，“生命到底是什么呢?我们出生，我们活上一阵子，我们死去。

作为一只蜘蛛,一生只忙着捕捉和吃苍蝇是毫无意义的，通过帮助你也许可以提升一点我生命的价值，谁都知道，活着该做一点有意义的事情”。这句话不仅是蜘蛛说的话，也是我们每一个人应该认真对待的话。其实我们活着光是吃睡确实是毫无意义的，我们总是要去做一些对生命有价值的事情，而其中对生命最有价值的事情就是在与人相处时多为对方着想，多帮助自己的朋友，多帮助自己的亲人，多帮助那些值得我们去帮助的人，我们的生命才变得更有意义。