经典诗经名篇大全（篇篇经典翩翩诗经）

译、解、读：一路迤逦

采呀采呀采卷耳，

却总也采不满那只浅筐。

我那思念的人儿啊，

你一定正在大路上奔忙。

攀上那险峻的高山，

马儿踟蹰不前。

举起酒杯自醉，

醉了也就不再思念。

跋涉那高高的山冈，

马儿毛色已枯黄。

举起惆怅的酒杯，

醉了也就不再忧伤。

辗转泥泞的土山，

马儿都已累瘫，

连车夫也已疲惫不堪，

我的忧愁无边无沿。

这是一首思念的歌。

女主人公到野外采集卷耳，面对茂盛的卷耳，采来采去却怎么也采不满一只浅浅的斜口筐。唐代张仲素写了一首诗《春闺思》：“袅袅城边柳，青青陌上桑。提笼忘采叶，昨夜梦渔阳。”他的灵感一定来自《卷耳》。

女人眺望大路的尽头，自己的丈夫正是从这条路走向远方。他什么时候才能回来呢，他现在正在做什么，他有没有像我思念他一样在思念着家乡？

正是有了这一连串的疑问，于是眼前幻化出了丈夫的身影：他正登上崔嵬的山巅，马儿已经疲惫得抬不起脚步。喝一杯酒吧，歇一歇脚，用酒来驱散寒冷，驱散那无尽的痛楚。“我姑酌彼金罍，我姑酌彼兕觥，维以不永怀，维以不永伤。”

丈夫在拼命地劳作着，尽管马已经疲惫不堪，尽管车夫已经筋疲力尽，尽管自己已经近乎绝望。“陟彼崔嵬，陟彼高冈，我马虺隤，我马玄黄，我马瘏矣，我仆痡矣。”

人生恰是如此，有辗转反侧的花前月下，有男耕女织的琴瑟和谐，也一定有舟车劳顿的柴米油盐。谦谦君子和窈窕淑女总要面对生活，面对平淡，面对征程，面对苦难……而他们，还有我们所能做的，除了“云何吁矣”的感慨之外，只有迎着苦难勇敢向前！

壹点号一路迤逦