一张电影票翻译成英文(它就这样用一张电影票喂饱你的耳朵)

一张电影票翻译成英文(它就这样用一张电影票喂饱你的耳朵)(1)

他们的歌里带着受人们喜爱的魔法。

你可能不知道ABBA乐队,但当旋律响起的时候,你一定会忍不住跟着轻声哼唱。欢快的旋律,热情的舞蹈,没有什么比他们的这些歌更适合夏天了。8月3日《妈妈咪呀2》内地上映,那些让人忍不住无限循环的传奇金曲,2个小时让你听个够!

一张电影票翻译成英文(它就这样用一张电影票喂饱你的耳朵)(2)


【 Mamma Mia - Lily James 】

是谁在唱歌 点燃了快乐

有一种旋律,只需要听一遍,就会在脑海里一直回放,就像这首《妈妈咪呀!》一样。

它是很多人音乐情怀的象征,也是ABBA这支“最伟大的音乐榜冠军”乐队最具代表性的作品之一。当10年前“梅姨”梅丽尔·斯特里普饰演的唐娜唱着这首歌出现在大银幕上的时候,不知道让多少人瞬间明白了“开口跪”的真谛。

一张电影票翻译成英文(它就这样用一张电影票喂饱你的耳朵)(3)

10年后,莉莉·詹姆斯饰演的年轻版唐娜又将再次唱响这首传奇金曲,放电女孩乐队再次站在舞台上,跳起熟悉的舞步,快看看你的嘴角,是不是已经开始上扬了呢?

一张电影票翻译成英文(它就这样用一张电影票喂饱你的耳朵)(4)


【 Dancing Queen - Colin Firth/Stellan Skarsgard/Amanda Seyfried/Christine Baranski 】

你就是这个夏天的Dancing Queen

“音乐一响起,太阳闪耀,你身处海上,充满力量,每个人都在翩翩起舞,你很难不被感染。”——科林·费斯

作为《妈妈咪呀2》中“最具野心”的歌曲,这首歌的旋律响起的时候,你一定要做好准备,放下你手中的可乐爆米花,因为一场令人激动的歌舞大秀就要开始啦!

一张电影票翻译成英文(它就这样用一张电影票喂饱你的耳朵)(5)

当包括皮尔斯·布鲁斯南、斯特兰·斯卡斯加德、克里斯汀·芭伦斯基、朱丽·沃特斯在内的所有的老演员们一起唱起《舞后》,无论是在船上,还是在小岛上,最后所有人汇合在一起载歌载舞,那就是一场盛大的《舞后》派对。场面如此欢乐,每个人都享受着生命中最美好的时光,“You can dance, you can jive……”跟上这个节奏,看谁还没有尽情摇摆?

一张电影票翻译成英文(它就这样用一张电影票喂饱你的耳朵)(6)


【 Fernando - Cher 】

一首歌找回一段遗失的爱情

当流行音乐天后、奥斯卡影后雪儿和“教父”安迪·加西亚一起,唱起这首“失而复得”的歌,空气中好像多了一种名叫深情的元素。

在电影中雪儿惊喜现身,饰演阿曼达的外婆,唐娜的母亲。不请自来的她,在派对上也遇见了自己“遗失已久的爱情”。踩着阿根廷探戈的舞步,和安迪·加西亚饰演的酒店经理西恩富戈斯先生一起深情高歌,这样难得一见的画面,没人想要错过不是吗?

一张电影票翻译成英文(它就这样用一张电影票喂饱你的耳朵)(7)


【 When I Kissed The Teacher - Lily James 】

放电女孩乐队 用爱放电

年轻就要燥起来!就像这首歌~

年轻的放电女孩们用这首妙趣横生的歌,拉开了电影的序幕。你能从里面听到,刚刚从牛津大学毕业的女孩们,身上还带着年少时那种疯狂。她们用音乐传达出了一种女孩力量、姐妹情和女性独立的主题。从毕业典礼唱到校园街道,满满都是青春的味道。

一张电影票翻译成英文(它就这样用一张电影票喂饱你的耳朵)(8)


【 My Love, My Life - Amanda Seyfried 】

故事兜兜转转回到原点

有欢快的乐曲,也有深情的旋律。

阿曼达·塞弗里德饰演的女儿苏菲和梅丽尔·斯特里普、莉莉·詹姆斯共同演绎的唐娜,三人一同唱起这首《我的爱我的人生》。过去与现在两条时间线在这里交汇,有那么一瞬间可以让你感觉到,这个等了10年的故事在这一刻完整了。

一张电影票翻译成英文(它就这样用一张电影票喂饱你的耳朵)(9)

“每个观众都在等待着这一刻,因此它将给大家带来惊喜与愉悦。梅丽尔代表着希望之光,这一刻整个故事兜兜转转回到了原点。”——阿曼达·塞弗里德

当然还有更多ABBA的经典旋律等着你自己去电影中发现。8月3日,传递快乐的任务交给《妈妈咪呀2》,你只需要坐在电影院里享受就好~

一张电影票翻译成英文(它就这样用一张电影票喂饱你的耳朵)(10)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页