初恋这件小事赖冠霖赵今麦刷花上（赵今麦翻拍初恋这件小事）

泰版泰国人气电影《初恋这件小事》被翻拍成了中国的电视剧《初恋那件小事》。这部电视剧目前正在火热更新中，那么泰版《初恋这件小事》与国版《初恋那件小事》主角之间究竟有着怎样差距呢？

泰版国版整个故事最大的看点就是经历了丑小鸭变白天鹅过程的女主。最开始的时候，两个版本的女主都是肤色比较黑，而且发型也很一般的普通女生（甚至是有点儿滑稽）。泰版的女主一开始的肤色的确是够黑，就像非洲来的一样。而国版的女主虽然也是偏黑色的皮肤，但是明显要比泰版的女主好一些，但是国版的女主有暴牙，并且头发还是泡面头。不仅长得不好看，学习还不怎么样，这样的女生真的是很难引起大家的注意。

泰版

国版

再来看到的就是这两部影视作品的男主。这两部作品的男主都是典型的校园初恋男神形象，只不过电影版的男主看起来更加活泼淘气一些，而电视剧版的男主梁又年看起来更加清新温柔一些。总之两位都是高颜值的帅哥。

国版

泰版

女主之所以能够接近男主，全都是因为有一个神助攻的好闺蜜。泰版电影里面小水的闺蜜也是一个长得不太漂亮的女生。而国版的好闺蜜何欣则是一个漂亮、学习又好的女神，柴蔚饰演的何欣笑起来的样子阳光又迷人。

泰版

国版

我想大家最喜欢看的应该就是女主逆袭成功的画面了。女主真正的大变身就是那一场运动会，运动会结束之后，女主就彻底变成了白天鹅。泰国版本的女主就变成了清新自然的校园美女，国版的夏淼淼就变成了白净可爱的精致女神，这样的夏淼淼真是美翻了。

国版

泰版