呼和浩特方言全是爱(C位打Call)

最近密仁在上网刷微博的时候,

经常看到一些非常奇怪的词汇,

比如:打Call啊,C位啊,KY啊...

今天蜜仁特意整理了一篇关于呼和浩特方言版词汇,

把他们都一一列举了出来。

快来围观哦~

呼和浩特方言全是爱(C位打Call)(1)

# C位 #

网络版

C位

即center,中间位置的意思,C位可以包括合影、海报、舞台表演等。一般而言这种重要的位置通常是留给资历深的人,尤其是在明星艺人当中尤为明显,在娱乐圈里,C位是大咖位,是对艺人实力的最好证明。

呼市版:

抗硬(ning)

意思是顶事的,有威力的。通俗一点儿讲就是一个人做事儿很厉害。

例句:

# ojbk#

网络版

ojbk

该词是“o几把k”的缩写形式,常见的用法为“完全ojbk”,意思为一般ok就是ok,中间加上的几把二字意为勉勉强强、无可奈何的意思。偶尔“完全”一词也作为表示程度的副词意思为太ok了!

呼市版:

nia知道了

意思是某人说的话或者做的事儿请你帮忙时候,正好你可以帮忙,很爽快答应了。

例句:

呼和浩特方言全是爱(C位打Call)(2)

在呼市,想让朋友帮忙追女神。

小胖:"虎子,哥们好像得了相思病,喜欢上了馨儿,我想挂(追)她!”

虎子:“多大点事儿!ojbk,兄弟你的幸福放心交给我吧。”

呼和浩特方言全是爱(C位打Call)(3)

# 眼睛夹了豆豉 #

网络版

眼睛夹了豆豉

该词从字面意思上理解是形容人黑眼珠的部分是豆豉,引申出来的含义就是吐槽人睁眼瞎、看不清楚状况,眼睛充其量就只是一个不好看的凑数的摆设而已。

呼和浩特方言全是爱(C位打Call)(4)

呼市版:

瓷迷杏眼

意思是形容一个人不机灵,没精神气。

例句:

在呼市,和同学相约周六去踏青。

虎子:“这么宽的马路,非要骑进水坑,眼睛就像夹了豆豉一样!”

小胖:“悄悄地,没看见哇!”

呼和浩特方言全是爱(C位打Call)(5)

# Diss #

网络版

DISS

该词是英文单词 Disrespect (不尊重) 或是 Disparage (轻视) 的简写,是Hip Hop 中的一个重要的文化组成部分,rapper之间用这种唱歌的方式来互相贬低和批判,我看不惯你,我就要下嘴狠的来骂你,天上地下老子就是最牛B。在音乐选秀节目《中国有嘻哈》走红,而用歌曲攻击别人的趋势开始变得愈来愈普遍,成为了会互相竞争的嘻哈的一种文化、风格。

呼市版:

抬死你

意识是整死你,一个人惹怒另个人,使其心理产生怨恨从而出现矛盾。

例句:

呼和浩特方言全是爱(C位打Call)(6)

如果呼市人之间发生恩怨,他们是这样的。

“后生,你乃逼兜呀!看爷Diss你的......”

此时小编要声明一下,呼市人还是讲道理很友善的。此类事情很少发生的,反而这样表示一种亲近呢~

呼和浩特方言全是爱(C位打Call)(7)

# 打Call #

网络版

打Call

“打call”是日本演唱会Live应援文化之一。为了表示对台上偶像歌手的肯定和支持,粉丝们跟着节奏挥舞荧光棒、喊加油打气,一起打造热烈的气氛。而如今“疯狂打call”不仅仅适用于这种偶像应援活动,当你表达对某个人、事、物的支持时也可以用作“为xx疯狂打call”。

呼市版:

拧拧儿抬一货

其实用呼市方言来解释打call还真的有点难,如果非要加上一个相近的,可以用“拧拧儿抬一货”来表示。一般用来形容痛痛快快全身心的做某件事情。

例句:

我真耐(爱)见鹿晗呢,听说他在呼市开演唱会呀,咱们一起去现场拧拧抬一货哇!

呼和浩特方言全是爱(C位打Call)(8)

# KY #

网络版

KY

KY是撷取自日语的“空気が読めない(发音kuuki ga yomenai 直译为‘不会读取气氛’)”的第一个字母。意思是没眼色、不会按照当时的气氛和对方的脸色做出合适的反应。例如,大多数的会议出席者都持赞成看法,却有一个人高唱反调,这个人就被认为KY。

呼和浩特方言全是爱(C位打Call)(9)

呼市版:

不开棱瓣

意思是做事说话没点眼力劲儿,不看别人眼色,说出不符合氛围的话或者做出让大家讨厌的行为。

例句:

二后生刚失恋,你非要带着女票在人nia面前撒狗粮,真够KY!

是不是很日悬?

快来为呼市方言疯狂打call吧!!!

奔儿喽--脑门儿。

搁膝盖--膝盖。

抬死你--整死你。

乃是个剩拉?--那是什么?

鬼迷六眼--鬼鬼祟祟,不老实,滑头。

不待要--不想做,懒得做。

搓火--愤怒,生气,讨厌。

猫两眼--看两眼。

逼兜游子--常挨嘴巴的,欠揍的人。

狼见了都摸绷子--形容女人长得丑,能把狼都给吓跑了--狼见了都“摸奔子”呢!

呼和浩特方言全是爱(C位打Call)(10)

撒丫子--跑得快。

定猛—突然,突然想起。

日能的你啊--把你能耐的。

日悬—很特别,真够可以,够夸张啊!

剩也不醒得--啥都不知道,白痴。

寡臊--没趣的,没意思,无聊。

灰塌二虎、灰眉楚眼--拉邋里邋遢,不整齐,面目狰狞。

不受看--不好看。

闹不机密--搞不懂,啥也不知道,不明白。

葛此、葛产--挑衅,耍赖,闹事;或:发嗲。

呼和浩特方言全是爱(C位打Call)(11)

老瑟--四下环顾,寻找。

粘兹刀洼的、粘呼塌塌的--不利索,拖拉,难缠的。

酸庞拉气--酸臭,低下,难闻,不好看的。

耸货--孬种,没本事,胆小怕事的。

各挤眼睛--眨眨眼睛。

胰子--肥皂。

憋缺--心理不舒服,憋得慌。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页