诗经经典20句金言（篇篇经典翩翩诗经）

014诗经·国风·召南·草虫

译、解、读：一路迤逦

草虫喓喓鸣叫，

蚂蚱蹭蹭乱跳。

太久不见夫君，

忧心忡忡烦躁。

假如有一天见到，

假如有一天相会，

放下我悬着的那颗心。

登上高高南山，

采摘青青嫩蕨。

太久不见夫君，

忧心惙惙不绝。

假如有一天见到，

假如有一天相会，

快乐我忧愁的那颗心。

登上高高南山，

采摘嫩嫩薇菜。

太久不见夫君，

我心独自伤悲。

假如有一天见到，

假如有一天相会，

抚平我憔悴的那颗心。

小时候在野地里逮蚂蚱，脚在草丛里横扫一下，草虫乱蹦。我万万没想到，那是一颗颗砰砰乱跳的心。

读《诗经》最觉有趣的正是这些“比兴”，无一例外都是自然界里与当时人类息息相关的“草木鸟兽”。朱熹对“比兴”下了这样的定义：“比者，以彼物比此物也；兴者，先言他物以引起所咏之词也。”简单点儿说，比就是比喻，兴就是起兴。

草虫蹦跳的时节是在秋天，采蕨、采薇已是来年的春日，“忡忡、惙惙、伤悲”，愁绪一次深过一次；“则降、则说、则夷”，心情一点点平复。时间会抚平一切，无论是伤痕还是思念。

不是吗？“喓喓草虫，趯趯阜螽。”人生一世，草木一秋。

这首诗流传至今并广泛使用的是“忧心忡忡”这个成语，那个思念丈夫的妇女让一颗心跳动到现在。

壹点号一路迤逦