笠翁对韵第十二卷全文逐句讲解（给陪读家长的笠翁对韵逐句详解）

下卷十蒸（第一段）

pínɡ duì liǎo，jì duì línɡ。yàn yì duì yú zēnɡ。

萍对蓼，芰对菱。雁弋对鱼罾。

qí wán duì lǔ qǐ，shǔ jǐn duì wú línɡ。

齐纨对鲁绮，蜀锦对吴绫。

xīnɡ jiàn mò，rì chū shēnɡ。jiǔ pìn duì sān zhēnɡ。

星渐没，日初升。九聘对三征。

xiāo hé cénɡ zuò lì，jiǎ dǎo xī wéi sēnɡ。

萧何曾作吏，贾岛昔为僧。

xián rén shì lǚ xún ɡuī jǔ，dà jiànɡ huī jīn jiào zhǔn shénɡ。

贤人视履循规矩，大匠挥斤校准绳。

yě dù chūn fēnɡ，rén xǐ chénɡ cháo yí jiǔ fǎnɡ；

野渡春风，人喜乘潮移酒舫；

jiānɡ tiān mù yǔ，kè chóu ɡé àn duì yú dēnɡ。

江天暮雨，客愁隔岸对渔灯。

详解：

萍对蓼，芰对菱。雁弋对鱼罾。

蓼：一年生或多年生草本植物，叶子互生，花多为淡红色或白色，结瘦果。芰：菱角。菱：一年生水生草本植物，果实有硬壳，有角，称“菱”或“菱角”，可食。雁弋：射雁的箭。罾：一种用竹竿或木棍做的方形鱼网。

蓼

鱼罾

齐纨对鲁绮，蜀锦对吴绫。

纨、绮、锦、绫都是名贵的丝织品；齐、鲁、蜀、吴是上述四种织品的产地。

星渐没，日初升。九聘对三征。

星星渐渐隐去，旭日刚刚升起。九次聘请对三次征召。三征：朝廷三次征召。《后汉书·杨伦传》：“伦前后三征，皆以直谏不合。”

萧何曾作吏，贾岛昔为僧。

萧何曾经做过文吏，贾岛往昔曾做过僧侣。萧何句：萧何曾做沛郡的主吏椽，是管人事的小官。贾岛句：诗人贾岛曾为僧人，法名无本。韩愈赏其诗才，让其还俗，劝其读书，贾岛后登进士，官至长江主簿。

贤人视履循规矩，大匠挥斤校准绳。

贤明的人读了礼后就知道遵循规则，高明的匠人挥起斧子就像用准绳校验过尺寸那样精确。履：《尔雅·释言》：“履，礼也。”注：“礼可以履行也。”大匠句：《庄子》中的一则寓言说，郢人在鼻子尖上涂一点白土，一位石匠把斧子抡得呼呼响，一下子就把泥点砍掉了，对鼻子丝毫无损。大匠，技术高超的匠人。斤，斧子的一种。

野渡春风，人喜乘潮移酒舫；江天暮雨，客愁隔岸对渔灯。

野外渡头春风吹拂，人们喜欢载着酒的画舫顺着潮水漂移；日暮江天交接处下起雨水，旅客愁绪满怀看着对岸渔船上的灯火。酒舫：载酒或卖酒的船。