满语满族话（不老少都是满洲话）

编者注：作者富察晨枫收集了很多来自于满语的东北话，以前我们在满族文化网发过系列文章，因为满族文化网被停，我们会陆续把原在满族文化网账号发过的好文章再重新发在这里。此文章上接《这些东北话，大多来自于满语》、《闹了归其，原来东北嗑里不老少都源于满语》、《闹拉八开，只有东北人懂得这些动物的名称》、《整了半天，这些动物名称只有东北人才知道》、《这些东北嗑，不老少都是满语》。

才刚儿：刚才。

踩念：诽谤他人。

猜闷儿：猜谜语。

破闷儿：猜谜语。

财黑：对钱财吝啬的人。

财锈：同上。

藏奸：多指干活不出力的人。

藏掖：掩盖真相。

操真：动真格的。

槽子糕：蛋糕。

草迷：指婴儿下生休克。

操蛋：把事情办糟了。

操马瞎子：同上。

草爬子：蜱虫。

碴拉：性格泼辣。

差（cha一声）以：差一些。

查伙：合伙。

嘎伙：合伙。

查犋：几家合伙凑成农器械种地。

茬高：指牲畜等阉割过程中没有完全去势。

差劲：很差。

差不啥：差不多少。

柴不唧：指食物发渣口感不好。

馋嘴巴子：口馋的人。

长把葫芦：指长久。

长远：时间经久。

长（Chang）长眼睛：突如其来的变故，使人目瞪口呆。

常兴礼儿：经常的事。

敞亮：心情舒畅或视野开阔。

唱相声：说讥讽纳话。

唱压压腰：在一旁说敲边鼓话。

唱喜歌：唱赞歌。

绰家伙：拿起器械。

绰手：两手放入袖口中或布袋中。

抄进儿：走近路。

朝面儿：露面。

车虎子：指驾驭畜力车的人。

扯蛋：讲述不实的事。

扯犊子：同上。

扯哩根扔：同上。

扯皮子：同上。

扯闲白：闲聊天。

扯嘚儿：闲聊天或讲笑话。

扯老婆舌：串闲话。

抻悠地：悠着点。

嗔心：对他人的言行不满。

趁：有。如：趁钱。

趁赫儿：有钱。

成天：每天。

成气候：成了霸主。

逞干巴强：硬逞强。

惯乙儿：习惯了。

抽条：缩水。

臭排：谝毁。

瞅冷子：冷丁，突然。

凑兑：凑份子。

凑合：勉强用。

臭油漆：沥青。

出出：鬼点子。

道眼：主意。

出飞儿：指禽鸟幼雏刚刚会飞。

出门子：多指姑娘出嫁。

出阁：同上。

出咕咚趟：出坏主意。

出道眼：出主意。

出说：节外生枝。出份子：出钱送礼。

出血儿：舍出一些财物。

触杆儿了：意想不到的事，使之目瞪口呆。

触胡子：手足无措。

杵子：拳头。

撮咕：挑拨。

怵坦：胆怯。

欻咕：对他人嗔怪。

欻欻：嗔怪一通。

欻：多指猪一口一口地吃食。

欻工夫：趁闲暇时间。

欻空儿：同上。

揣摸：猜恻。

窜箭儿：多指液体汹涌喷出。

揣咕：多指在泥泞之地行走。

窜箭杆儿稀：严重腹泄。

串弄：背地唆使他人。

传牌：通知或送通知。

串闲话：背后说别人的闲话。

串帮：串到其它物品中。

串荞麦：受牵联。

串（chuan四声）街：无事去邻居走动。

传料子：做寿材。

串闲话：背地挑唆使他人不和。

串笼子：用谷草拧成连在一起椭圆形鸡下蛋的窝。

串烟：焖饭时，由于火力太强使饭烧焦而使饭有一种焦糊气味。

窗戶：窗子。

窗户镜子：玻璃窗。

窗户蛤蟆：控制窗子开启的小物件。

闯大运：碰运气。

闯堆儿：物体的体积大一些。

吹牛翁：吹牛。

春起：刚进入春天。

戳坏：挑拨他人不合。

戳咕：背后说坏话，使他人不合。

撮弄：私下里撮合。

呲棱：脚底下滑出或事情没有办好。

呲尿：小解。

呲花：烟花。

呲风岗子：迎风的山坡。

呲鸭子：人走了。

呲搭：训斥。

呲缨子：走人。

呲毛：很不地道。

呲溜滑：遛冰。

呲水：口水。

刺头：爱挑事和多事的人。

刺闹：痒痒。

从二上：半途不告而辞。

从先：以前。

从打：自从。

凑乎事儿：勉强可以。

凑兑：大家募捐。

粗嘴巴子：猛撞爱说。

粗乎伦墩：短粗。

蹿苔：植物提前莠穗。

矬巴子：身材矮小的人。

错环儿：脱臼。

错劈：错位。

搭咕：搭讪。

搭个：同上。

搭衬：搭理。

搭钱：没有回报的付钱。

搭拉蒜挂：多只衣服褴褛。

搭一鼻子：看一眼。

搭化：好用或者好使。

搭茬儿：搭讪。

搭上：赔上。

没打奔儿：没有停顿。

打吵子：争吵。

打别儿：从中作梗阻碍。

打驳回儿：反驳。

手把大：生活奢侈，愿意花钱。

大氅：棉大衣。

大叉了：严重了。

大估影：大致，大约。

大嗨嗨：粗心的人。

大滑面：表面上说的很好，实际上心口不一。

大大乎乎：不细心。

大不了：最坏的可能。

大荒儿：大致。

大掉个儿：调换位置。

大老远：很远。

大发劲儿：过头了。

大进：指大月。

大舌头啷叽：说话口齿不清。

大约（腰）母：大约，大概。

带劲：漂亮，显眼。

挂架：很像样。

待承：伺奉，招待。

带眼罩：穿小鞋。

单崩个：单个。

单薄细俩：身材偏瘦。

胆儿肥：胆子大。

当间儿（见儿）：中间。

当腰：中央部分。

当令：说话顶用。

当院子：院子。

挡害：阻挡，阻碍。

挡亮：遮挡光线。

叼咕：小声絮叨。

叨菜：用筷子夹菜。

捣登：多指贩卖货物。

倒动：小步幅向前运动。

倒过儿：向对方赔礼道歉。

倒短儿：多指短时期借贷。

倒嚼（叫）儿：指牛羊等偶蹄动物反刍。

倒掰茧子：事情始未倒置。

倒憋拉气：多指自家房屋被其它建筑挤占，地盘变得窄小。

倒台子：指在有效地位上迭落下来。

倒（道）地方：腾地方。

（未完待续）

作者富察晨枫

满族文化网原创文章。

,