bag主要是哪种包（Baglady别以为是）

本期要学的表达和人间百态有关。

咔咔小时候在街上会经常看到一些流浪儿或者是乞讨的人。

现在好像越来越少了，倒是越来越多的人是用自己的才艺来获得一份支持。

本期我们就来学一学跟这个话题相关的表达吧。

“Bag lady”可不是“挎着包包的优雅女士”啊！真实含义千差万别呢。

Bag lady乍一看上去确实像是挎着包包的优雅女士，但是实际上并非如此哦，我们看一下她的英文解释吧。

A bag lady is a homeless woman who carries her possessions in shopping bags.

A bag lady可以看出来，就是表示那些无家可归的女士。

她们把自己的东西放在一个购物袋里面，在街上游荡来游荡去，像这种流浪的女性，我们就可以叫做bag lady。

看看英语例句中的这位可怜女士：

① The bag lady walks around the street looking for some food.

这个流浪妇女在街上游荡搜寻食物。

接下来我们再学两个关于流浪汉英语的表达吧。

Bum或者tramp都是表示“流浪汉”比较常见的口语化表达，美剧中经常听到。

如果要说的正式点或者书写正式点，可以用the homeless表示无家可归这群人。

英语例句：

① The tramps can only sleep outdoors since they have no home.

流浪汉只能睡在户外，因为他们没有家。

无家可归的不仅仅是人，还有狗狗猫猫各种动物呀。

We call a dog with no home a stray dog, or we can also say a street dog.

如果要用英语比表达流浪的猫和狗，我们可以直接用stray这个词作为前缀来描述。

Stray就表示流浪的。你可以说stray dog，也有street dog这种表达。

英语例句：

① There are many stray dogs and cats in the city.

城市里有很多的流浪猫狗。

② I adopted a stray cat.

我领养了一只流浪猫。

* 领养代替购买。如果中国的猫狗领养能做到更规范就好了。

好了，你曾经有看到过流浪的猫和狗吗？或者你看到了homeless people，你会给他们钱吗？

【资料大礼包】

1、关注卡片山谷英语头条号，私信发送“Hi”给小编，即可获得500G英语资料，还有10000本英文原著 1000份kindle书籍哟！