不要把对方对你的好当作理所当然（在什么情况下你会觉得对方不可理喻）

（手机随拍）

如果你自认为是一个摄影爱好者，在朋友圈里分享了你的得意佳作，但路过的人并没有留下他们的赞美，甚至对你大泼冷水，你顿时没了兴致，觉得这些人不可理喻，难以沟通，于是，你把摄影照片转而发在一些专门的摄影论坛上，没多久，你的照片下便有一大堆的留言，且品评专业到位，甚至不乏一些精准而深刻的见地，这是你以前从未想到过的，欣喜之余令你心悦诚服，正所谓人外有人，神外有神，你本来在这一行浸淫已久，自觉水平已经到了高处不胜寒的地步，但看到这些专业的评论，却越来越觉得自己的浅陋无知，忽然明白了自己要学习要补充的东西实在是太多了，不禁为自己以前的卖弄而脸红，自此虚心求教，潜心深造。只要你是个在某一领域有着执著追求的人，那么你的朋友圈肯定不仅只有你身边的朋友亲戚和同事，渐渐地，你发现你的朋友圈里多了一些天南海北素昧平生的人，你们各不相同，但就是那个共同的爱好和追求，将你们紧紧地维系在一个平台上，相互滋养。人就是这样，如果你沉浸在某个领域里，你就一定会或早或晚地问津于那个专业的圈子，并且一定会延展你的见识，冲击你的头脑，覆盖你的盲点，这时的你四顾茫然，有点不舒服，突然被抛在这里，无所适从，瞬间觉得自己变得渺小了，但，你只需在这个氛围里耳濡目染一段时间，待跳出这个圈子回到庸庸碌碌的芸芸众生之中，看人看事的格局便不一样了，注意不是那种贡高我慢，而是你明白了，其实每个人都至少有两个身份，一个显表身份，一个潜隐身份，而大多数人在日常生活中，会把自己另一个身份暂时隐藏起来，遇见心流相通的人自然会发现这种隐密的信号，而引以为友，所以，任何时候都不能自以为是。在这个网络时代，早就冲破了地理距离划定的圈子，对你教益最深的，未必是你身边的老师，同事和朋友，倒很有可能是你从未谋面却仰慕已久的天各一方的某些人。如果你爱好旅游，那么你的圈子里一定会有一些旅游达人，同样，你执著于绘画，音乐，攀岩，赛车，击剑，编程，甚至是PPT，Excel……你的圈子里也一定聚焦了这一领域的各种大神级的人物。禁锢在一个狭窄的井底里自我陶醉，也算是一种自得其乐的生活态度，但是，如果你试着跨出你所谓的舒适区，领略未知的天地里的壮美，在苍茫的天宇中找寻与你生命节拍相合相应的有情众生，那么你的舒适区便被大大地拓展开了，也许那才是随遇而安的至高境界吧……人生苦短，岂可轻易辜负。

下面我们来学习英文常用口语：

① You take the credit , I take the blame. It's always like this.解析：take the credit 得到赞美 take the blame （得到了）或遭到了指责注意在翻译句子的时候有一条重要原则就是尽量通顺，添点词减点词甚至是改点词都没关系，符合原意的主旨即可。译文：出了成绩归你，出了事儿我背黑锅，总是这个样子。

② I heard about that scandal. Are you involved?

解析：scandal 丑闻； involve 牵涉，包含，使陷于 商场上难免会有丑闻（scandal）,如果问跟你是否有关，用involve这个词就好。译文：我听说了那个丑闻事件，你被牵涉进去了吗？

③ Jane, you are much slimmer than before. You do have strategies on shedding weight.

解析：slim 苗条；shed weight 减肥，那么have strategies on shedding weight 意思就是在减肥上有方法有策略。译文：珍妮，你比以前苗条多了，（看来）你对于减肥还真有策略啊。

④ I think Mr is having an affair with his secretary.

解析：have an affair with…通俗地翻译就是：和…有一腿，多用来形容不正当男女关系，多指婚外情。译文：我觉得李先生和他的秘书有一腿。

⑤ Well, our personal relationship is quite good.

解析：personal relationship 个人关系，私交译文：嗯，我们的私交相当地好。

⑥ I owe him a lot, so I can't say no to him.

解析：owe him a lot 欠他人情太多，电影里经常出现的是 I owe you one.通常是表示感谢。如果你请别人帮忙，别人却推辞，刚好他欠你人情，这时你就可以直接说 you owe me.(你欠我的）译文：我欠他人情太多，所以我不能对他说“不”。公众号andrew_meiyu长按识别左侧二维码，跟我学英文~