很多人都喜欢听的方言(生活中那些超有味儿的方言词儿)

方言,一直是地域文化的重要内容之一,有人把方言叫土话,其实,方言里的一些词一点都不土,相反,还非常高大上。这样的词儿,鸢都潍坊就不少,今天跟大家分享几个,抛砖引玉。

一、拢过

“拢过”,潍坊话把有空叫拢过,没空就是不拢过,这是大有道理的。古时候,不仅是女人,男人也留长发,每天起床第一件事就是洗脸拢头发,捯饬好了,才算有工夫有时间了,才可以出门从事各种活动。

很多人都喜欢听的方言(生活中那些超有味儿的方言词儿)(1)

须眉长发

二、扎蛊

潍坊话里,“扎蛊”有三个意思,一是治疗、修理,二是捉弄、挤兑,三是打扮、捯饬。

首先,扎蛊表示治疗、调理的意思,它跟中医学针灸术有关,还跟巫术有关,是指巫师下针放蛊,利用微生物治病的一种方法,现在有些少数民族还保留这种医疗方法,足见其渊源流长了吧?当然,车子坏了,家用电器坏了得修理,这时候,扎蛊就不是治疗,而是维修的意思了。

第二,扎蛊作捉弄、挤兑解,使我们想起了扎小人,即做成小人写上名字然后扎针魇咒,当然,小人做得越像某人越好,比如《红楼梦》里赵姨娘就用此术扎蛊宝玉和凤姐,一时间使得叔嫂二人得了魔症;在我们潍坊人的口语里,有人毛病多,不听教,做事拉斜套,想个法子治治他,这叫扎蛊;大家一起,看谁不顺眼,几人商量好捉弄挤兑其中一个,这也叫扎蛊。

很多人都喜欢听的方言(生活中那些超有味儿的方言词儿)(2)

扎蛊人

第三,作打扮、捯饬意,这就有明显的引申意味儿了。家有女娃,扯好布做花衣,打扮起来,花枝招展地稀罕人,也还是叫扎蛊。嗨,有点意思吧?

三、打浑秧

潍坊人把“捣乱”叫打浑秧,这源于农业生产活动。过去农业人力手工插秧有横插、立插之分,横插秧,用手握住秧苗根部,用力下挖,将秧苗根部横置在土窝里。立插秧则窝需要更深、更大,因此也更难更费劲。有人不按正规手法插秧就叫打浑秧,意指瞎胡闹,引申为捣乱。看多有文化味儿!

四、故事

潍坊人还把“奇怪”说成“故事”,感慨一件事情奇怪就说“这就故事了!前几天去理发,一老头说道:“你看特朗普就跟个野巴(疯子)似的,嗨,他在美国的支持率还奇高,这就故事了!”好久没听到这种用法了,听了感觉好亲切。

很多人都喜欢听的方言(生活中那些超有味儿的方言词儿)(3)

这就故事了!

细想想,有故事不就是神秘感吗?而神秘感不就会令人奇怪吗?很有道理不是?在现代汉语里,这个现象叫名词作谓语,象智慧、绅士、淑女等名词都可以直接用作谓语,这方言词儿够文化了吧?

看来,还真不能轻看了方言,众所周知,普通话就是以北方方言为基础的,闽南话则被国家保护了,强调闽南人要会讲闽南话。

各地的朋友,这样的方言词儿你那里有吗?说来听听!

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页