文言文狐假虎威翻译和道理(关于文言文狐假虎威翻译和道理)

寓意:狡猾奸诈的人总是喜欢吹牛皮,靠说谎和欺骗过日子这种人虽借外力得逞一时,其本质却非常虚弱,最终是要露馅的,现在小编就来说说关于文言文狐假虎威翻译和道理?下面内容希望能帮助到你,我们来一起看看吧!

文言文狐假虎威翻译和道理(关于文言文狐假虎威翻译和道理)

文言文狐假虎威翻译和道理

寓意:狡猾奸诈的人总是喜欢吹牛皮,靠说谎和欺骗过日子。这种人虽借外力得逞一时,其本质却非常虚弱,最终是要露馅的。

[ 原文 ]虎求百兽而食之,得狐。狐曰:“子无敢食我也!天帝使我长百兽,今子食我,是逆天帝命也。子以我为不信,吾为子先行,子随我后,观百兽之见我而敢不走乎?”虎以为然,故遂与之行。兽见之皆走。虎不知兽畏已而走也,以为畏狐也。——《战国策》

[ 译文 ]老虎寻找各种野兽吃掉他们,抓到(一只)狐狸。狐狸说:“您不敢吃我!天帝派遣我来做各种野兽的首领,现在你吃掉我,是违背天帝的命令。你认为我的(话)不诚实,我在你前面行走,你跟随在我后面,观看各种野兽看见我有敢不逃跑的吗?”老虎认为(狐狸的话)是有道理的,所以就和它(一起)走。野兽看见它们都逃跑了。老虎不知道野兽是害怕自己而逃跑的,认为(它们)是害怕狐狸。

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页