你有病啊用日语怎么说(偶买噶ohmy)

“oh my god!太好看了吧!”

“买它买它!”

你有病啊用日语怎么说(偶买噶ohmy)(1)

要说现在火到大江南北的主播,要属李佳琦了。

他让无数少女好奇的进到直播间,最后激动万分的下了一单又一单。

这几句他充满他特点的惊叹之声,也是非常的“有毒”。买完东西还不够,整天脑袋里还充斥着这几句话,久久不能平复。

真所谓,天不怕地不怕,就怕李佳琪说偶买噶…

今天就想和大家聊聊“偶买噶”的日语表达,以及日语如何表达惊讶语气~

今天你惊讶了吗?

你有病啊用日语怎么说(偶买噶ohmy)(2)

オーマイゴッド

o: mai go ddo

我的天!

相信大家都已经读了出来~

“oh my god”外来语,日语解释就是「おお、私の神よ!」(哦,我的神啊!)。

举个栗子:

A:締(し)め切(き)り、明日(あした)だよ。

B:オーマイゴッド!わすれてた!

A:截稿日是明天哦。

B:我的天呀!我给忘了!

你有病啊用日语怎么说(偶买噶ohmy)(3)

うそ

u so

不是吧!真的假的!

“うそ”汉字写作“嘘”,本意是“谎言,假话”的意思。还有“不恰当,不应该”的意思。

它还可以用做感叹词,表达惊讶怀疑的意思语气。

比如说:

A:彼氏(かれし)と別(わか)れたの。

B:うそ!?

A:我和男盆友分手了。

B:真的假的?!天啊!

你有病啊用日语怎么说(偶买噶ohmy)(4)

まじか

maji ka

真的吗?不会吧!

这个主要是日本年轻人使用,常用在难以置信的时候。

你有病啊用日语怎么说(偶买噶ohmy)(5)

本当?本当に?

honn to u /honn to u ni

真的吗?

“本当”是“真,真的,真正”的意思。

询问别人“真的吗?”的礼貌问法是“本当ですか”,在口语中简单地说成“本当?”或“本当に?”

びっくり

bikku ri

吃惊,吓一跳

“びっくり”是“吃惊,吓一跳”的意思。

“びっくりした”就是吓了一跳,吃了一鲸的意思。

举个栗子:

値段(ねだん)を聞(き)いてびっくりした。

一听价钱吓了一跳。

你有病啊用日语怎么说(偶买噶ohmy)(6)

驚く

odo ro ku

吃惊,惊讶,意想不到

まあ驚(おどろ)いた。

真令人惊讶!

驚(おどろ)いてあいた口(くち)がふさがらない。

惊的目瞪口呆。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页