成交价与净值(难分难解的价势和丢价)

成交价与净值(难分难解的价势和丢价)(1)

难分难解的价势和丢价

很普通的两个广府俗语,价势和丢价,非常容易搞错。

比如价势往往写成:"架势"、"架世"、"架细"。丟价写成丢架。

厉害,了不起,粤语叫做"架势"、"架世"、"架细"。其实是"价势"。 “架势”可以理解为阵势或者气势, 一般通过身体动作表现,所谓架势,指实战时所持的姿势。合气道的基本架势,分为立势与坐势两类。

“架势”的本字为“价势”,原来意思是有声价气势,也用于形容人长得凶猛。由于这些人经常摆起架子,所以又写成“架势”。《广东俗语考》:"声威--价势 俗作架世。价者声价。势者势利。言有声价而又有势力也。"

按照孔仲南的解释,有声价又有势力就为之价势。

丢人 、丢面子、 丢脸,粤语说:"丢架"。丢脸,指失去体面、好感或荣誉。丢架,失礼死人,丢架在广东话里的意思是丢脸,失礼的意思,

粤语为什么叫“丢架”?以前两人要切磋武艺,必须先摆好一个架式,如果连架式都丢掉,就会显得狼狈甚至出丑。“丢架”就引申为丢脸、丢人的意思。 此解释亦甚为合理,但有人认为,“丢架”本字应是“丢价”,“价”指声价——名声和身价地位,“丢价”即连自己的价势都丢掉了,也是丢脸、丢人的意思。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页