日本怎么评价真人版棋魂(从不看到)

齐鲁晚报·齐鲁壹点记者 李睿

近期,改编自日本经典漫画《棋魂》的同名真人版国产剧正在热播,出乎意料地没有翻车,其豆瓣评分低开高走,从7.2分一路上涨到8.3分,这在漫改剧中实属罕见。从开播时的不被看好到观众们直呼“真香”,网友也戏称真人版《棋魂》是一部“榴莲剧”,可见该剧改编得十分成功。

日本怎么评价真人版棋魂(从不看到)(1)

原作《棋魂》是与《灌篮高手》《足球小将》等齐名的热血竞技漫画,于1998年开始连载,作者堀田由美,漫画由小畑健绘制,后被改编为动画作品一样十分受欢迎。原作讲述了小学生进藤光无意中翻出了爷爷家的旧棋盘,触碰棋盘的一瞬间也释放出了寄居在其上的平安时代棋士藤原佐为的灵魂;佐为视棋如命,进藤光在其软磨硬泡下开始下围棋,接触了一批厉害的棋士,其中不乏他的同龄人,他也逐渐爱上围棋并开始走上职业棋手的道路。

日本怎么评价真人版棋魂(从不看到)(2)

真人版《棋魂》将故事背景设定在中国的上世纪九十年代,主角时光(胡先煦饰演)对应原作中的进藤光,原作中的佐为在真人版中名为褚嬴(张超饰演)。褚嬴为中国古代南梁围棋第一人,爱棋成痴,却遭小人诬陷作弊,在郁郁投水自尽时,他的灵魂因机缘巧合盘踞在棋盘中沉睡千年。千年以来,他一心追求围棋的最高境界“神之一手”,童年时期的小光偶然间将褚嬴唤醒,约定要帮褚嬴完成夙愿,在这个过程中,小光也爱上围棋,热血向前。

日本怎么评价真人版棋魂(从不看到)(3)

无论是原作还是改编的真人版剧集,《棋魂》的故事都很简单,就是讲围棋小白一路成长为职业棋手的故事,但却十分动人,让很多观众湿了眼眶,因为其中交织着的热血竞技、伙伴情谊、成长历程能够引起观众共鸣,观众能在这部剧中看到满满的真诚。

动漫有着“中二”“燃”的根本特点,真人版《棋魂》最大的优点是将这些动漫特质弱化,情节和人设改编得非常本土化、生活化,没有大多数漫改剧的尴尬,甚至将《棋魂》看成一部润物细无声的青春剧也毫无违和感。最初,时光也只是一个喜欢四驱车的调皮男孩,对围棋丝毫不感兴趣,答应褚嬴下棋是为了赚取零花钱;褚嬴既有古人风骨,又有着爱棋如痴的单纯可爱,在一心求道的过程中,陪伴时光在棋艺和心灵上一起成长。两人亦师亦友,有过争执和误会,但心灵相通、惺惺相惜的情感羁绊无法割舍。

日本怎么评价真人版棋魂(从不看到)(4)

除了胡先煦和张超,剧中的其他演员并不出名,但无一都献上了精彩的表演,剧中每个人物真实且真诚:努力勤恳的吴迪,口嫌体直的何嘉嘉,热情可爱的洪河,与时光“相爱相杀”、互相追赶的俞亮……每个人对围棋的态度都感染着时光,同时也感染着观众。

“二次元与三次元之间隔着一道墙”,影视剧市场对于漫画、游戏等二次元IP改编剧的态度一向不太友好,原著粉对原生IP的情感沉淀不容小觑,这种“爱之深”导致了大家对改编影视剧的严苛,能够让观众满意的改编作品实在是少之又少。“真人版=魔改”的刻板印象已经深入人心,在这样的口风之下诞生一部口碑逆袭的改编作品,可见《棋魂》的可贵。

日本怎么评价真人版棋魂(从不看到)(5)

其实在2018年真人版《棋魂》翻拍的消息出来的时候,网友反对的声音就沸反盈天,纷纷表示“毁童年”“求放过”。今年10月底,真人版《棋魂》开播,主角“褚嬴”的造型曝光后引来全网群嘲,红眼影、粗眼线、不中不洋的服装造型十分违和,原作中的佐为是妥妥的和风美男子,不仅“美强惨”还特别善良,是无数粉丝心中的白月光。本来观众就对真人版改编感到排斥,看到妆容造型更是“被劝退”,但看过三集后,抱着吐槽心态的观众们口风开始转变,被虔诚又可爱的褚嬴打动。

日本怎么评价真人版棋魂(从不看到)(6)

另外,剧中只要是涉及到棋盘的部分都十分严谨,剧情中不乏大雪崩、官子谱、一子解双征等专业棋语,据了解,创作团队从剧本创作阶段就邀请专业棋手参与进来,最终剧集中出现的每一盘棋局,都经由专业人士指导,有据可依。该剧得到了围棋专业人士的认可,中国围棋协会副主席、围棋国手常昊评价说,《棋魂》不仅把围棋这项竞技运动本身拍得既专业又“燃”,还表现出了围棋蕴含的人生哲理。

可以说《棋魂》的逆袭是“自来水”观众们推起来的,比起某剧“被绑架像咬着化妆棉”这种奇葩剧情来糊弄观众的智商,《棋魂》不可谓不良心。

找记者、求报道、求帮助,各大应用市场下载“齐鲁壹点”APP或搜索微信小程序“壹点情报站”,全省600多位主流媒体记者在线等你来报料! 我要报料

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页