趣味游云南（感受春城语言魅力）

它是来自四面八方的移民和当地人融合的智慧结晶，在千年岁月里通过独特的腔调诉说着丰富的故事。

它也是当下随时代发展而不断进步的声音，吸纳时兴的流行词汇，光阴荏苒却历久弥新。

昆明方言，一种极具包容又充满特点的地方语言。嬉笑怒骂间透露出岁月沧桑，柴米油盐中充满生活的希望。

小编已从询问求助、玩笑逗趣、

赞美惊讶、释放怒气和语气助词五个方向

为您精心挑选出比较有代表性的昆明方言

请收下这一份昆明方言指南

愿初来春城的朋友不再迷茫

也愿远在他乡的昆明游子见字如归

一、询问求助篇

壹

kě nà dián er

克哪点儿？

点击下方空白区域查看方言解释

（内容框内向下拉动查看全文）▼

去哪里的意思。也是最能体现昆明方言融合了我国南北方言特点的句子。

昆明方言属于北方语系。古代昆明移民中有北方人，因此也带来了不少儿化音，不仅有“克哪点儿”，还包括诸如梨的读音“梨儿（li er）”，菌的读音“截儿（ jie er）”等等。

“克”即为南方多个地区（湖南、湖北等）“去”字的发音，可见昆明在几百年的移民中，南北地区的人均有涌入，方言也在巧妙的融合。

壹

gè chí dě là

给吃得啦？

点击下方空白区域查看方言解释▼

意为吃饭了吗？“给”字读成“gè”，昆明话中有不少汉语配音韵母为“ei”的字是发作别的声音，如“黑色”读为“hé sé”，“没得”读为“mòu dé”。

壹

zhèn nàn(nà) yǎn

整喃（哪）样？

点击下方空白区域查看方言解释▼

意为干什么？“喃”和“哪”在有些地方会有一些小的区别，城区内多读“喃”，官渡区和呈贡区等地则多读“哪”。“整”字不读后鼻音，昆明方言中后鼻音的字都读前鼻音。

二、逗趣玩笑篇

贰

tǎi sháo là qió dé hèn

太 勺 啦 雀 得 很

点击下方空白区域查看方言解释▼

二者意思相近，在不同语境下有不同意思。开玩笑时有“特别搞笑，非常幽默”的意思。在带有嘲讽和批评意味的环境下则有“太不正经了”的意思。

贰

yīn chū chū hān chū chū

阴 出 出 、 憨 出 出

点击下方空白区域查看方言解释▼

前者一般指悄无声息的在背地里做某事，后者在开玩笑时大多是形容一个人憨厚可爱，笨笨的。

贰

jiàn huō pǐ

捡 豁 皮

点击下方空白区域查看方言解释▼

有捡了个便宜，捡了个漏，捡便宜笑的意思。

三、赞美惊讶篇

叁

mái mái sán sán

买 买 散 散

点击下方空白区域查看方言解释 ▼

昆明人最常用的感叹词，几乎从会说话就会这一句“买买散散”，表示特别惊讶，有时甚至有“天呐！”的意思。

叁

bàn zhá

板 扎

点击下方空白区域查看方言解释▼

有非常好，很满意的意思，方言中典型的赞美词汇，夸赞时经常被用到。

叁

zì dǐ zhàn nē qiǎo

子 弟 长 呢 俏

点击下方空白区域查看方言解释▼

“子弟”形容男孩子长得帅，有气质。

“长呢俏”形容女孩长得漂亮，出落得楚楚动人。

四、释放怒气篇

肆

guì huò lú

鬼 火 绿

点击下方空白区域查看方言解释▼

形容发火，很生气，怒不可遏的样子。

肆

chuó yàn jīn

戳 眼 睛

点击下方空白区域查看方言解释▼

形容自己看不惯、不顺眼的人。

肆

ri nón bāo

日 脓 包

点击下方空白区域查看方言解释▼

形容懦弱，胆小且蠢笨的人。在开玩笑时也常出现，意为憨厚老实还带有些许可爱的人。

肆

zhā jīn

渣 精

点击下方空白区域查看方言解释▼

形容某人斤斤计较，吝啬。也可以用来形容繁琐不易解决的问题。

五、语气助词篇

伍

mái a

买 啊

点击下方空白区域查看方言解释▼

买啊可以“买”字单独用，昆明方言中最常见的语气助词，有感叹，惊叹，惋惜，祈求甚至撒娇等多种意思，在不同语境下发挥不同含义。

伍

gà

嘎

点击下方空白区域查看方言解释▼

有“好不好？”的意思，也有询问对方赞不赞同的意思。

如“明天一起克看电影嘛，嘎？”以及“这件衣服还是很合身呢嘎？”

伍

òu hōu

呕 吼

点击下方空白区域查看方言解释 ▼

表示惋惜，也有丢失的意思。

昆明方言以其独特的声音

耐人寻味的意思和南北结合的包容

不仅为春城大地平添韵味

更是昆明多彩生活的见证

当然丰富多样的昆明方言

在这短短的只言片语间肯定难以穷尽

要想彻底领略它的美

一定要亲自到春城来

只有置身这一方山水之中

才能真正体会到它的无穷魅力

喜欢这些会说昆明话的红嘴鸥吗？

微信表情搜索“来讲昆明话”即可获取喔！

一起来“款”（kuàn，说的意思）昆明方言吧！

,