口语到底要怎么学方法很重要（对于想提高口语的同学）
点击关注“零食英语”，获取最实用的英语学习知识。
Hi Finn. What's that you're reading?
你好，芬恩。你在看什么？
Oh, it's just a really interesting article about a man who made a fortune by selling shoes, Feifei.
哦，菲菲，这是一篇有意思的文章，讲了一个男子靠卖鞋发财的故事。
You know, he's a billionaire!
你知道，他现在是亿万富翁了！
A billionaire?! I guess the shoes must be very expensive - for the upper classes…
亿万富翁？！我想他卖的鞋肯定很贵，是卖给上流社会人士的吧……
Well. No, not at all. The shoes are just for Joe Bloggs.
嗯。不是，完全不是这样。那些鞋是卖给普通人的。
Joe Bloggs? He made all that money, making shoes for just one man?
Joe Bloggs？他只卖鞋给一个人，就赚了那么多钱？
No. What I mean is, the man made a fortune selling shoes for the average person.
不是，我的意思是，这个男子是靠卖鞋给普通人赚的大钱。
In English, when we want to refer to the average person we can use the name 'Joe Bloggs'.
在英语中，我们用Joe Bloggs这个名字指普通人。
Ah, I see. So, Joe Bloggs could be any one of us.
哦，我明白了。所以Joe Bloggs可能是我们任何一个人。
That's right.
没错。
Thank you for the explanation, Finn.
芬恩，谢谢你的解释。
You know, I love reading these American news websites… Oh! Finn! Tragedy in Miami!
你知道，我喜欢浏览这些美国的新闻网站……哦！芬恩，迈阿密发生了悲剧！
Really? What happened?
真的吗？发生什么事了？
It's here in this article… a policeman said he found the body of John Doe in a popular nightclub.
这里这篇文章……一名警察表示，他在一个受欢迎的夜店发现了John Doe的尸体。
He was stabbed! Poor Doe family!
他是被刺杀的。可怜的Doe一家！
Feifei, this is sad news, especially for this man's family. But they are probably not called Doe. They're not the Doe family.
菲菲，这是令人难过的新闻，尤其是对那名男子的家人。可是他们可能不姓Doe。他们也不是Doe一家。
In American English, John Doe is a name often used when referring to the victim of a crime whose body hasn't been identified.
嗯，在美国英语中，John Doe这个名字通常用来指身份不明的遇害者。
Ah! I've heard this name before… in crime TV shows.
啊！我以前听过这个名字……在犯罪类电视剧里。
Yes. In the US they use John Doe when the victim is male and Jane Doe when the victim is female.
对。在美国如果遇害者是男性，他们通常会用John Doe这个名字，而女遇害者会用Jane Doe这个名字。
第二遍，请跟读：Hi Finn. What's that you're reading?
你好，芬恩。你在看什么？
Oh, it's just a really interesting article about a man who made a fortune by selling shoes, Feifei.
哦，菲菲，这是一篇有意思的文章，讲了一个男子靠卖鞋发财的故事。
You know, he's a billionaire!
你知道，他现在是亿万富翁了！
A billionaire?! I guess the shoes must be very expensive - for the upper classes…
亿万富翁？！我想他卖的鞋肯定很贵，是卖给上流社会人士的吧……
Well. No, not at all. The shoes are just for Joe Bloggs.
嗯。不是，完全不是这样。那些鞋是卖给普通人的。
Joe Bloggs? He made all that money, making shoes for just one man?
Joe Bloggs？他只卖鞋给一个人，就赚了那么多钱？
No. What I mean is, the man made a fortune selling shoes for the average person.
不是，我的意思是，这个男子是靠卖鞋给普通人赚的大钱。
In English, when we want to refer to the average person we can use the name 'Joe Bloggs'.
在英语中，我们用Joe Bloggs这个名字指普通人。
Ah, I see. So, Joe Bloggs could be any one of us.
哦，我明白了。所以Joe Bloggs可能是我们任何一个人。
That's right.
没错。
Thank you for the explanation, Finn.
芬恩，谢谢你的解释。
You know, I love reading these American news websites… Oh! Finn! Tragedy in Miami!
你知道，我喜欢浏览这些美国的新闻网站……哦！芬恩，迈阿密发生了悲剧！
Really? What happened?
真的吗？发生什么事了？
It's here in this article… a policeman said he found the body of John Doe in a popular nightclub.
这里这篇文章……一名警察表示，他在一个受欢迎的夜店发现了John Doe的尸体。
He was stabbed! Poor Doe family!
他是被刺杀的。可怜的Doe一家！
Feifei, this is sad news, especially for this man's family. But they are probably not called Doe. They're not the Doe family.
菲菲，这是令人难过的新闻，尤其是对那名男子的家人。可是他们可能不姓Doe。他们也不是Doe一家。
In American English, John Doe is a name often used when referring to the victim of a crime whose body hasn't been identified.
嗯，在美国英语中，John Doe这个名字通常用来指身份不明的遇害者。
Ah! I've heard this name before… in crime TV shows.
啊！我以前听过这个名字……在犯罪类电视剧里。
Yes. In the US they use John Doe when the victim is male and Jane Doe when the victim is female.
对。在美国如果遇害者是男性，他们通常会用John Doe这个名字，而女遇害者会用Jane Doe这个名字。
明天继续，早上7:00，不见不散。
往期回顾：
课程的难度会随着更新逐渐增加，新同学建议从第1课开始，循序渐进。
新同学戳这里↓↓↓
零食英语小对话「第一季共87课」
零食英语小对话「第二季共100课」
零食英语小对话「第三季共100课」
优秀的你，学完记得打卡呦！
（转发，评论留言：打卡）
.
.
,免责声明：本文仅代表文章作者的个人观点，与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并自行核实相关内容。文章投诉邮箱：anhduc.ph@yahoo.com
