人而无信不知其可也的心得（细读34）

子曰：人而无信，不知其可也大车无輗，小车无軏，其何以行之哉?，现在小编就来说说关于人而无信不知其可也的心得?下面内容希望能帮助到你，我们来一起看看吧!

人而无信不知其可也的心得

子曰：人而无信，不知其可也。大车无輗，小车无軏，其何以行之哉?

———《论语*为政》

译文：做人失去了信用，不知道他可以做成什么。大车没有䡚，小车没有靰，它怎么能走得远呢？

古代用牛拉的车叫大车，用马拉的车叫小车。大车小车前面是套牛马的车辕。车辕前面有一道横木，輗和軏是指横木上的活销(关键）。

孔子为什么不用"大车无辕，小车无轮"来比喻诚信呢？因为大车无辕小车无轮就没法跑了。孔子以輗和軏来比喻“诚信”，就是说“诚信”就象车辕上的活销一样，看上去很小，不起眼，甚至跑短途对大车小车影响都不大，但行远路跑长途，活銷的作用就很重要啦。就好比小汽车里的机油，差一点少一点短时间也能跑，但时间长了难免拉缸。

很多译文里把"何以行之哉?"翻译成(车子没有輗軏)就无法行走，是没有细细体会孔夫子说话的精微之处呀。