每日一词不忘初心英文（学英闻热词知晓天下事）

解码新闻 Decode News破译热词 Decipher Keywords，现在小编就来说说关于每日一词不忘初心英文?下面内容希望能帮助到你，我们来一起看看吧!

每日一词不忘初心英文

解码新闻 Decode News

破译热词 Decipher Keywords

知晓天下事 Be Informed

跟着姜声扬学英语 Be a Master of Many Tongues

英闻解码，本周为你破译。

mean spirited

蒂勒森遭解除国务卿职务后，向几百位欢送他的战友发表临别演讲，他表示，华盛顿可以是一座非常mean-spirited的城市，但你可以选择不参与其中。什么是mean-spirited？英闻解码，为你破译。

Mean刻薄，凶恶。 Spirited则表示某种情绪，心境，心地。 Mean-spirited就是存在一种心胸狭窄，想造成他人伤害或痛苦的刻薄心态，明显贬义词。蒂勒森虽未指名道姓，但大家心知肚明这番话是在暗指坐镇华盛顿当家作主的特朗普。蒂勒森的演讲全文这么说，这座城市可以很mean-spirited刻薄，但你们不必选择同流合污。每个人能够选择做一个什么样的人，想如何被人对待，以及想如何对待人。

蒂勒森算含蓄，另一位曾为六位美国前总统服务的联邦调查局前局长JohnBrennan则直截了当的狠批特朗普说He is mean-spirited，dishonest， lacks integrity， and demeans the office ofthe presidency他刻薄，不诚实，不正直，以及贬低总统尊严。Brennan感叹，过去多位总统都为国着想，唯有特朗普总统只为自己着想。

perfect storm

英国剑桥分析数据公司，被揭发涉嫌窃取5000万Facebook用户数据以左右2016美国大选，公司创始人之一但最先揭露丑闻的数据分析员Christopher Wylie表示，是几位野心勃勃的政客凑在一起才形成这场perfect storm。什么是perfect storm？英闻解码，为你破译。

Perfect 完美， Storm 风暴。 Perfectstorm完美风暴，是当几样不同因素，环境，条件刚好全部撞在一起发生而衍生出的最坏后果，原本是美国记者Sebastian Junger的一本畅销书书名，讲述1991年美国东岸万圣节东北风暴，低气压暖风加高气压冷风加潮湿飓风聚在一起，形成这场完美风暴。书在2000年被拍成同名电影，男主角型男乔治克鲁尼让Perfect Storm一词家喻户晓。而Wylie则认为，是一位保守富裕的计算机科学家Rob Mercer，和一位激进有野心的政治狂热者班农凑在一起，形成眼前这场完美风暴。

下次老板跟你催稿，千金要你陪她到处跑，太座说晚上还是睡觉好，你就得跟朋友说 I can’t go out tonight. The perfect storm just hit.我今晚出不来，完美风暴来袭，不能出去混了。

gaslighting

俄罗斯RT电视台主持人日前问: 究竟是美国主流媒体在gaslighting民众去反特朗普，还是特朗普在gaslighting主流媒体？首先，什么是gaslighting？英闻解码，为你破译。

Gaslighting，字面上的意思就是煤气灯操作，但实际的意思是精神虐待，源自于1938年舞台剧Gas Light煤气灯，讲述当主角丈夫在阁楼里开煤气灯搜寻宝物时，屋里的煤气灯就会变暗。妻子注意到灯光变化质询丈夫，但丈夫却坚称妻子见到幻觉精神有问题。 Gaslighting这种精神虐待形式，信息会被扭曲或删减，刻意误导受害者，让受害者怀疑自己的记忆力，认知力和精神状态。究竟美国主流媒体和特朗普谁gaslight谁不重要，重要的是民众必须有自我判断的能力。

2015年耶鲁大学一名教授为维护言论自由，呼吁学生应对万圣节打扮更加包容，结果被一众少数族裔学生在学校广场包围激辩甚至辱骂，The students accused the professor for gaslighting the issue学生指责教授刻意误导议题，整个过程放上网引起争议，教授最终不堪压力辞职，却不忘做为师长的责任，发推文恳请大众，不要过于苛责那些包围他的学生。

white lies

美国白宫美女通讯主任Hope Hicks宣布辞职，他在接受众议院情报委员会闭门讯问时承认，自己曾经为爱夸大其词的特朗普说过一些white lies。什么是白人谎言？白人不撒谎吗？杀伤力有多大？英闻解码，为你破译。

White lies不是白人撒谎，字面直译是白色谎言，，实际意思是美丽或善意的谎言，源自于西方思想中两极对立面的概念，认为凡事分正反好坏黑白，而白色代表正面，好的，黑色代表负面，坏的。以此类推，一个white lie白色谎言就是一个不存在邪念，只为了不伤害对方心灵而必须说的善意谎言。 Hicks接受询问时坚称，在所有通俄调查的相关议题上自己从未撒谎，但因为老板特朗普爱乱放炮，迫使Hicks在工作上必须说一些white lies善意的谎言。

虽然出发点是善意，但whitelies are the worst solutions to your problems用善意谎言来解决问题最糟糕，因为谎言会像滚雪球一样，一说再说，越滚越大，导致你信用扫地，而且其实一定有一个比撒谎更好的解决之道。

keep at Bay

德国日前终于组成联合政府，却造成社民党内部混乱，原本扬言绝不再与总理默克尔合作的党主席舒尔茨态度大转变，同意与默克尔联组政府，而且一下子说做外长，一下子又说不做，导致支持度一路下滑，为了止损舒尔茨辞职，换汉堡市长朔尔茨顶替，希望能keep chaos at bay。这句话什么意思？英闻解码，为你破译。

Keep at bay就是牵制，不让某人事物逼近变成一个麻烦。许多人看到有个Bay字海湾，就误以为是将敌船扣在海湾不让进港，其实不然，源自法文的Bay字原来还有猎犬连续吠叫的意思。当一只猎物例如狐狸被一群猎犬困住，狐狸被迫做困兽之斗，狗急跳墙， to keep at bay就是牵制住猎犬不让牠上前做致命一击，猎犬只能眼睁睁对着猎物狂吠。社民党更换领袖，就是希望能藉此keep chaos at bay控制住内部混乱，不让支持率继续狂泻。

Keep at bay这句话平时可以怎么使用呢？举例: 下次跟老板请假，她话问你为什么不能来上班，你可以这样回答"I'm trying to keep my cold at bay"我正试图努力确保我的感冒不会变得更加严重，以便明天回到岗位上继续为组织服务。

编辑：巴塔木