我与你的距离只差一首歌(是一支唱不完的歌)

我与你的距离只差一首歌(是一支唱不完的歌)(1)

我与你的距离只差一首歌(是一支唱不完的歌)(2)

“大家都是好评啊……为什么啊为什么……为什么没有人和我一样失望极了啊?我十分希望看到的是和before sunrise, before sunset一样的纯爱片,而不是这种大吵架大打架,桥段老套,孩子一堆的中年危机片……如果这部电影只有他们行走在遗迹里的那段,我会给五星的好么。”——豆瓣网某获得291个“有用”的短评

电 影 之  外O U T S I D E

我与你的距离只差一首歌(是一支唱不完的歌)(3)

与《爱在》系列的前两部不同,杰西与赛琳之间如网友所言的“中年危机”,其实很难再以书信的形式加以表述。那么,关于有以上如此恶评的第三部,不如由电影背后的故事说起。《爱在午夜降临前》全片108分钟54秒,在电影最后一分钟的演职人员表与出版发行商之间,有两行并不太引人注目的小字——

我与你的距离只差一首歌(是一支唱不完的歌)(4)

“这,是,谁?”哪怕真爱粉如电影死忠,在首次观影时也免不了一头雾水,禁不住发问。这个叫艾米的人,与导演之间有什么故事呢——

我与你的距离只差一首歌(是一支唱不完的歌)(5)

1989年秋天,29岁的理查德·林克莱特(Richard Linklater)正结束了他自编自导演的电影《都市浪人》(Slacker)的制作。

我与你的距离只差一首歌(是一支唱不完的歌)(6)

从纽约片场搭乘飞机返回家里的途中,理查德需要在费城经停一晚。在一家玩具店里,他与当时小他几岁的艾米·赖豪普特相遇,两人相谈甚欢,从午夜直至凌晨六点共度了整夜。与《爱在黎明破晓前》里的杰西与赛琳如出一辙。

我与你的距离只差一首歌(是一支唱不完的歌)(7)

和电影中一样,理查德与艾米所做的绝大部分事情就是聊天,从艺术、科学到电影,无所不包,他们“Walking around, flirting, doing things you would never do now(四处闲逛、打情骂俏,做着现在的自己绝不可能会做的那些事情)”。而《爱在黎明破晓前》结尾与现实大相径庭——理查德与艾米在分别时不仅互留了号码,并且在后来的日子也彼此打过几通电话,但终因熬不过异地恋,无疾而终。理查德与艾米之间流动的感觉,是激发他创作本系列电影的最初灵感。

我与你的距离只差一首歌(是一支唱不完的歌)(8)

关于重逢,杰西比导演幸运得多。1995年1月27日,是三部曲的第一部《爱在黎明破晓前》的首映日,艾米并没有突然现身给他一个惊喜——作为电影中赛琳的原型,她已在1994年5月9日死于一场车祸中。艾米·赖豪普特从未看过因她才得以创作出来的电影,哪怕一部。写到这里有些伤感,不过并非因为导演与艾米未能终成眷属,而是无论电影或生活,那些存在过的美好时光,本应值得每个人珍藏。

我与你的距离只差一首歌(是一支唱不完的歌)(9)

电 影 之  中I N S I D E

我与你的距离只差一首歌(是一支唱不完的歌)(10)

《爱在午夜降临前》的拍摄地选在位于巴尔干半岛东南端的希腊——雅典卫城、可以眺望爱琴海的圣托里尼、白色房屋与蓝顶教堂,是它最广为人知的印象。

我与你的距离只差一首歌(是一支唱不完的歌)(11)

全局总览通过地图,可以发现电影中杰西与赛琳的活动范围,是在希腊历史上扮演重要角色的伯罗奔尼撒半岛(Pelopónnisos)。1卡拉马塔国际机场 Kalamata International Airport影片开始,首先映入眼帘的是前行中的大脚与小脚——杰西在机场与结束假期将要返回美国的儿子告别。与汉克的依依惜别,使得曾经的文艺青年散发着父爱的光辉。

我与你的距离只差一首歌(是一支唱不完的歌)(12)

与此同时,赛琳在机场外等着杰西,她所靠着的车子后排坐着一双熟睡中的天使。这是他们的女儿。

我与你的距离只差一首歌(是一支唱不完的歌)(13)

这段戏份摄制于卡拉玛塔国际机场,也是伯罗奔尼撒大区唯一的机场。同时,卡拉玛塔是区内最大的港口。

我与你的距离只差一首歌(是一支唱不完的歌)(14)

卡拉马塔国际机场 Kalamata International Airport2迈锡尼遗迹 Mycenae在杰西一家驱车离开机场的途中,赛琳因被工作困扰,喋喋不休,杰西则心不在焉地有一搭没一搭,心中惦念着刚刚分别的汉克。这时,车窗外闪过了迈锡尼遗迹。

我与你的距离只差一首歌(是一支唱不完的歌)(15)

《爱在午夜降临前》片段赛琳:“我们说过要在这里停车的,孩子们要看遗迹。”杰西:“但是应叫醒她们吗?在回机场的路上也可以带她们看。”赛琳:“你知道我们不会的。”杰西耸了耸肩。赛琳:“天啊,咱们真是糟糕的父母。”迈锡尼,缘何吸引了赛琳及女儿们?

我与你的距离只差一首歌(是一支唱不完的歌)(16)

迈锡尼遗迹 Mycenae有据可考的迈锡尼最早出现在荷马史诗(Homer's Epic)中,因无相关遗址发现,使得它一度被人们认为只是虚构中的城市。十九世纪,一位叫海因里希·施里曼(Heinrich Schliemann)德国考古学家的发现使得它重见天日。

我与你的距离只差一首歌(是一支唱不完的歌)(17)

施里曼本是商人,对考古也颇有研究,自小对荷马史诗中的记载心存向往。在经商拥有大笔财富后,他放弃从商,毅然决然地前往希腊。最终,在阿尔戈斯平原上发现了曾由阿伽门农(Agamemnon)所统治的爱琴文明时期的城市遗迹。

我与你的距离只差一首歌(是一支唱不完的歌)(18)

傍山而建的迈锡尼古迹,除了狮子门外,还有保存较为完好的阿伽门农之墓等壮丽景观令人神往。

我与你的距离只差一首歌(是一支唱不完的歌)(19)

3东南部的海岸线 The Southwest's Coastline“在这世上,如果你睡过了,那就错过了。”美其名曰“给姑娘们上一堂课”的杰西始终没有停车,他载着一家继续前行。在路过一间超市时全家总动员,进去购买了所需物品后驱车回到住处。

我与你的距离只差一首歌(是一支唱不完的歌)(20)

斯派瑞斯超市Spyreas Super Maket整个暑假,杰西与赛琳一家受作家帕特里克(Patrick)的邀请,前往他位于伯罗奔尼撒的住宅度假。

我与你的距离只差一首歌(是一支唱不完的歌)(21)

帕特里克·莱斯·法莫故居Patrick Leigh Fremor's House而帕特里克实际上也确有其人——他是全名为帕特里克·莱斯·法莫(Patrick Leigh Fremor)的英国人,在二战期间服役并立有战功,被称为“伟大的旅行作家”,代表作是《礼物的时间》(A Time of Gifts)。

我与你的距离只差一首歌(是一支唱不完的歌)(22)

通过照片不难看出,影片中的老者并非帕特里克爵士本人,其已在2011年去世。这座住宅,是他度过晚年的地方。拎着从超市采购回来的东西,杰西与赛琳分头去忙。

我与你的距离只差一首歌(是一支唱不完的歌)(23)

院中踢着球的,是一起在这里度过暑假的其他人。

我与你的距离只差一首歌(是一支唱不完的歌)(24)

杰西、帕特里克、 斯特凡诺斯坐在石凳上聊天。

我与你的距离只差一首歌(是一支唱不完的歌)(25)

其中的两位都是作家,就自然地聊到了杰西的新书《长年上演的小众话剧<流年易逝>中的临时演员们》(Temporary Cast Members of A Long-running but Little-seen Production of A Play Called Fleeting)——称得上“史上最长书名”。里面描述了几位对时间感知出现问题的人,持续性似曾相识的妇女、过目即忘的先生、近期之事总是遗忘却对儿时经历铭记于心,最终,这些人通过马兰·白兰度的电影联系在一起。不远处,孩子们在一起嬉戏。

我与你的距离只差一首歌(是一支唱不完的歌)(26)

女人们准备好了美食后,大家围坐在方桌边,一边享用一边聊天。

我与你的距离只差一首歌(是一支唱不完的歌)(27)

饭桌上众人的对话,是全片最为精彩的部分。娜塔莉:“他出现又消失,就像日出和日落。一切都那么短暂。正如我们的生活——我们出现又消失,对有些人来说我们很重要,可最后又只是擦肩而过。”热情的斯特凡诺斯与艾瑞德妮为杰西夫妇预定了豪华酒店,并承诺帮他们看管一双女儿。盛情难却下,二人接受了他们的好意答应前往。沿途,他们像年轻时那样谈天说地。

我与你的距离只差一首歌(是一支唱不完的歌)(28)

迈索尼城堡Methoni Castle一间有1000多年历史的拜占庭时期小教堂吸引了他们的注意力。

我与你的距离只差一首歌(是一支唱不完的歌)(29)

普拉察的小礼拜堂Small Church of Platsa漫步岛间,仿若初次遇见。

我与你的距离只差一首歌(是一支唱不完的歌)(30)

伊思尼基·奥多斯82环形路Ethniki Odos 82温馨的酒店令两人情难自禁地缠绵在一起,但谈及子女及生活琐碎后又陷入了无尽的争执。

我与你的距离只差一首歌(是一支唱不完的歌)(31)

威斯汀酒店-科斯塔·纳瓦里诺店The Westin Resort, Costa Navarinoa盛怒下的赛琳推开房门离去,独自来到码头边。杰西随后也追了出来,意图化解当下糟糕的气氛。

我与你的距离只差一首歌(是一支唱不完的歌)(32)

卡德米利码头Kardamili Pier最后二人和好如初,享受在伯罗奔尼撒的最后时光。“今晚,肯定会是一个美妙的夜晚。”

我与你的距离只差一首歌(是一支唱不完的歌)(33)

影片中,除迈锡尼古迹之外,取景地都集中在伯罗奔尼撒半岛的东南部海岸线,经过了包括皮洛斯(Pylos)、卡拉米迪(Kardamili)、普拉察(Platsa)等小城镇。

我与你的距离只差一首歌(是一支唱不完的歌)(34)

片中路线预览地图反映出的地点跳转是按照剧情发展顺序,忽东忽西,折返了颇多次,显然不太适用于实地游览。而伯罗奔尼撒本身作为一处岛,租车自驾是极好的选择。

疾驰在沿海岸线,碧海蓝天尽收眼底。

我与你的距离只差一首歌(是一支唱不完的歌)(35)

驾驶路线及时间(仅供参考)充满希腊神话及宏伟古迹,自然风光亦美得如画一般,这就是杰西、赛琳与亲友们度过愉快暑假的地方。

我与你的距离只差一首歌(是一支唱不完的歌)(36)

结 束 语E P I L O G U E

我与你的距离只差一首歌(是一支唱不完的歌)(37)

所谓的灵魂伴侣,就是有无止境的交流欲望,不可避免会有争执,即便如此,也总能以和谐收场。在文首所引用的短评,用电影结尾杰西对赛琳所说的话来回应再合适不过,“This is real life. It's not perfect but it's real(这就是生活。它不完美,但却真实)”。愿你与喜欢的人——聊更多的天,走更远的路。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页