今年好看的有意义的喜剧片 开年第二部喜剧电影大赢家及格了吗

《大赢家》是由大鹏柳岩主演于淼导演的作品。该片讲述了一个对待工作十分严谨的银行职员严谨,在一次抢劫演习担任劫匪的角色,然而这个假劫匪似乎比真劫匪还要难搞……

昨天晚上8:00《大赢家》在西瓜视频,今日头条抖音等多平台免费播放。它是继《囧妈》之后第二部免费网上播放的电影,上线之后,我第一时间观看了这部电影,看完之后才知道这部电影的版权来自日本小说《永远不会结束的游戏》,此前,韩国也翻拍过这部片子,所以我在今天看了一遍韩国版《率性而为》,以下内容主要对比中韩两部作品的差异,内含大量剧透,

慎入~~

本土化合格,笑点密集

很多人质疑在韩版里抢劫之前做了大量的背景铺垫,而《大赢家》第一幕直接开始筹划抢劫演习很突兀。其实不然,在韩版的背景里,主人公的职业是警察,他所在的城市短短一个月连续发生五次银行抢劫事件,领导才决定进行一次模拟抢劫案,然而在这么严重的时态下,大家还是把演习当作演习而已,消极对待,尤其是谈判员照着稿子毫无感情的与歹徒沟通,极具讽刺意味。

《大赢家》在影片开头记者提出“既然银行不可能被抢,这个演习还有意义吗?”这时候局长的回复也是极具讽刺意味。

今年好看的有意义的喜剧片 开年第二部喜剧电影大赢家及格了吗(1)

在中国的国情下,相信每个人都受过形式主义的困扰,比如,消防演练时,每个人摸一摸,摇一摇,连真正使用灭火器的资格都没有。再比如,投不完的票和填不完的调查问卷。结合本土化矛盾,不需要做过多的铺垫。

《大赢家》的大部分剧情与《率性而为》是一样的,改动的部分有很多比韩版跟接地气,首先,银行的小机器人,在小机器人上虽然笑点不多,但是接近性很强。这两年,几乎国内所有银行都配备了这样一个机器人,每次去银行,只要它是开着的,我就忍不住跟它聊两句。

在韩版里大家肚子饿了之后靠喝咖啡充饥,而在《大赢家》里则是要求警察点了个火锅,肥牛,金针菇,猪脑子真的有被笑到。

还有一段,警察带男主的家人来劝男主投降,韩版的笑点在于妈妈根本不关心儿子是抢劫犯,只关心白天找不到的印章被儿子放在那里了。而中国版妈妈,在看了一天儿子的直播以后,觉得儿子火了,于是开始现场征婚,

今年好看的有意义的喜剧片 开年第二部喜剧电影大赢家及格了吗(2)

这一段,不好意思,我又被笑到了。

人物塑造有新特点

《大赢家》的主角不再是原版的警察,而是变成了银行柜员,所以原版主角是这样的

今年好看的有意义的喜剧片 开年第二部喜剧电影大赢家及格了吗(3)

而大鹏却是这样的

今年好看的有意义的喜剧片 开年第二部喜剧电影大赢家及格了吗(4)

原版的警察一幅不配合就杀了你的感觉,而中国版的银行职员一副求求你们配合一下的怂样,符合各自的职业,同时为了使严谨的行为更加合理,《大赢家》给大鹏加上了退役老兵人设,这样一来,严密的作战计划就更说的通了。

另外一个角色是孟非饰演的记者,在韩版中,一共出现了三个记者,三个人对待这一事件的表现各不相同,首先出现的两名记者非常不耐烦,这种情绪在国产版里都集中在行长一行人身上了。后来出现的女记者才终于看到了这场闹剧的新闻价值。而中国版记者孟非一开始以为是走过场的演习,觉得随便拍拍就行了,当他发现主角不寻常的表现之后,开始认真的报道,一个小小的反转让这个角色鲜活了起来,这一点是比韩版高明的。

另外一点比韩版好的地方在偶然被卷进来的爷孙身上,三次给钱,第一次爷爷取钱给孙子,第二次,天黑了孙子说,回去晚了要被扣零花钱,第三次,在公共汽车上,孙子把钱还给爷爷

今年好看的有意义的喜剧片 开年第二部喜剧电影大赢家及格了吗(5)

孩子和家长的交流问题一直是社会热点,延续了原版耿直高冷的性格的同时,《大赢家》的孙子,更有人情味。

以上是优点,接下来是缺点

不知道为什么,两部电影高度相似,时长也差不多,可是韩版看起来更紧凑一些,《大赢家》却给人一种拖沓的感觉,这种拖沓不是剧情造成的,我认为问题出在剪辑上,场景切换节奏太慢,特写镜头有些不和时宜。

演员用力过猛,大鹏的演技一贯有点用力过猛,但是这次还有更猛的,行长的表现太令人失望了,呜呜喳喳从头到尾,同时我认为也不是田雨老师演技的问题,而是表现行长不耐烦的剧情,太多了。

国产电影的通病强行煽情在这个片子里也体现出来了,在众人一起指出死的人是行长时,已经是一个升华了,毕竟韩版结尾里的市长被捕之类的反转在国内应该过不了审。跟着的严谨的自白,这一段似乎与剧情有关,也似乎十分多余,强行上价值。大鹏的电影《缝纫机乐队》的最后也是上了一波价值,但是一百多个乐队的场面让这个价值不那么突兀,这里一个假劫匪,强行劝人向善,真的有被尬到。

总的来说这部电影是值得一看的,韩版更具讽刺意味,演员演技更自然。国产版更温暖,笑点更多,在我这里的评分是7分左右,因为免费播出的诚意,我在豆瓣上打了8分,毕竟免费无价。



,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页