莱芜方言很美怎么说（地标文化漫话舌尖上的非遗）

(陈克剑,2003年6月初稿，2019年1月修订)

作者按：昨天发布《舌尖上的非遗——莱芜方言单音节词A到Z 1》之后，承蒙头条朋友抬爱、头条机器人给力，这样一篇内容比较生僻的小文，推荐1.5万。感谢来自高唐的山东老乡“岁月静好115618106”指点，作者对山东方言的理解又增长了见识。老陈同志抛砖引玉，欢迎您多多指教！

讹，读e,二声。

《辞海》：①错误。《玉篇》：伪也，谬也，舛也。②借端敲诈。如，讹诈；讹索。《红楼梦》第四十八回：“讹他拖欠官银，拿他到了衙门里去。”

莱芜话通用第二义。如：去泰国旅游遇到个事，被人讹了五六万。

莱芜话中，有时也指关系亲密者之间以开玩笑方式无偿取走低价值物品、要求请客等。如：被老同学讹了去了个新手机。

拂，读fu,二声。莱芜话语音读fo，二声。

《康熙字典》载：《集韵．韵会》：符勿切。音佛。《康熙字典》：《说文》：过击也。徐锴曰：击而过之也。《广韵》：去也，拭也，除也。《礼．曲礼》：进几杖者拂之。《辞海》：①拂拭；掠过。如：春风拂面。李白《清平调》：“春风拂栏露华浓。”②甩动；摆动。如：拂衣；拂袖。③击，斫。元稹《说剑》诗：“剑拂佞臣首。”④违逆；违背。如：不忍拂其意。《礼记．大学》：“是谓拂人之性。”

莱芜话通用《辞海》前三义，又有所引申。①击打。如：拂了那个小偷两拳。②批评；处理。如：八项规定纪律很严，真拂人。③畅快享用美食。如：他自己拂了二斤鄂庄肴肉（猪头肉）。④批量购买或引进。如：厂里一下子拂了十辆前四后八的新卡车。⑤快速赶路。如：开车一拍子（一口气）拂到南京。

雊，读gou，四声。

《康熙字典》：《说文》：雄雉鸣也。雷始动，雉鸣而雊其颈。《礼．月令》：雉雊鸡乳。《辞海》：雉鸡叫声。《诗．小雅．小弁》：“雉之朝雊，尚求其雌。”

莱芜话通用《辞海》此义，有所引申。①鸡叫声；唤鸡声。②无意思的话语。如：谁有功夫听你这些鸡雊雊。

夥，读huo，三声。

《康熙字典》：多也。《扬子方言》：凡物盛而多，齐、宋之郊谓之夥，今吴音谓多曰夥。《史记．陈涉世家》：“夥颐！涉之为王沈沈者。”楚人谓多为夥，故天下传之。

莱芜话通用此义，读音为四声。如：过年东关庙会上刚夥（很多）人了。

攲，又写作敧，读ji,一声。

《辞海》：用筷子夹取。慧琳《一切经音义》卷五十八“当攲”注引《通俗文》：“以箸取物曰攲。”亦为筷子的别称。《说文．竹部》：“箸，饭攲也。”

莱芜话通用此义。如：别光说话，快点攲菜吃。

刳，读ku,，一声。

《辞海》：①剖开；挖空。《易．系辞下》：“刳木为舟。”②清除。《庄子．天地》：“君子不可以不刳心焉！”成玄英疏：“去也，洗也。洗去有心之累。”

莱芜话通用此二义，程度略轻，通常用指给物品去皮。如：刳扯（刮去皮）地蛋（土豆）皮。

剺，读li，二声。

《康熙字典》：《说文》：划也，从刀。《辞海》：划开；划破。见“剺面”。古代北方某些少数民族的风俗，割面流血，表示忠诚或哀痛。《后汉书．耿秉传》：“匈奴闻秉卒，举国号哭，或至剺面流血。”杜甫《哀王孙》诗“花门剺面请雪耻。”

莱芜话通用此义，程度略轻。如：让玻璃剺破手了。又有引申义，指身体某部位有刀割般感觉，程度较轻。如：喝多了酒，胃里剺剺剌剌地怪难受。

墁，读man,四声。

《辞海》①同镘、槾。涂墙的工具。②用灰土抹墙。韩愈《蓝田县丞厅壁记》：“…墁治壁，悉书前任人名氏。”③墙上的涂饰。《孟子．滕文公下》：“毁瓦画墁。”④用砖、石等铺地。如：花砖墁地。

莱芜话通用第二义。如：盖完了屋，开始墁墙。

莱芜话又有引申义。①当老好人。如：那个人是个老滑头，就会墁拉光滑墙。②做事不太负责任。如：领导安排个事，墁活墁活就交了差了。

拗，读niu,四声。

《辞海》：①固执；狠强。如:执拗。赵叔向《肯綮录．俚俗字义》：“狠强曰拗。”②故意与人反着说或做。《朱子语类》卷二十：“大概江西人好拗，人说臭，他须要说香。”③扭转。如：《醒世恒言．薛录事鱼服证仙》：“众人再三解说，夫人终是不听，拗他不过，只得依着。”

莱芜话通用一、三义。如：那个人脾气是个拗头瘪子。又如：谁说山羊不吃蚂蚱？我就不信拗不过你。

瓯，读ou,一声。

《康熙字典》：《说文》：小盆也。《广韵》：瓦器。《辞海》：盆盂类的瓦器。《急就篇》卷三颜师古注：“甂瓯，瓦杅也，其形大而口庳。一曰：瓯，小盆也。”《宋史．邵雍传》：“晡时酌酒三四瓯。”

莱芜话通用此义。如：那个人口头重，吃饭离不开咸菜瓯子。

谝，读pian,三声。

《康熙字典》：《说文》：便巧言也。《尚书·秦誓》：惟截截善谝言。《辞海》：夸耀；显示。如：谝能。关汉卿《陈母教子》第二折：“我劝这世上人，休把这口忒谝过了。”

莱芜话通用此义。如：沾了点小便宜，到处里去谝能干（夸耀本事）。

，读qing,二声。

《辞海》：受赐。耶律楚材《和韩浩然韵》：“坐神物愧无功。”

莱芜话通用此义。如：受他二大爷三间屋。

又有引申义，坐等。如：你就别操心了，好吧。

（待续）

图片来自网络