李白两首诗对比谁更胜一筹(李白诗古人都不敢轻易模仿)

要模仿古人本身就不容易,更何况是模仿李白!所以看到笔者这个标题,很多诗迷朋友可能会想都不想,就一脸不屑的表情。对此,笔者完全能理解。毕竟当年大诗人徐凝模仿李白写了首《庐山瀑布》,硬是被苏轼毫不留情地批评了一顿。自此后,李白的诗古人都不敢轻易模仿了。

李白两首诗对比谁更胜一筹(李白诗古人都不敢轻易模仿)(1)

而现代人在格律的把握、意境的渲染上,则更是难与唐人比肩。所以笔者希望大家在看郭老的这两首作品前,能从现代诗坛的整体水平来评价。郭老的诗歌水平,在近现代作家中肯定是可圈可点的。他是新诗的奠基者,同时读过私塾的他也擅长写律诗。

郭沫若曾先后模仿过李白的两首作品,一首是《蜀道难》,一首是《静夜思》。这两首作品都是年年入选课本的,模仿如此经典的作品,只能说郭老也是技高人胆大了。目前看来对这两首作品,评价是褒贬不一,不过大家都无法否认郭老是仿出了新意的。

李白两首诗对比谁更胜一筹(李白诗古人都不敢轻易模仿)(2)

我们先来说《蜀道难》。李白这首杂言古诗之所以能成千古名作,最重要的特点就是它淋漓尽致地体现了诗仙的浪漫、洒脱之风。文中大量精妙的比喻、境界阔大的用词,都令人赞叹,可谓“奇之又奇”。

李白两首诗对比谁更胜一筹(李白诗古人都不敢轻易模仿)(3)

这是郭沫若在69岁写的,当时他正在游三峡,看着昔日的蜀道,想起李白的名作,他便提笔写下了这首《蜀道奇》。

我们仔细看这首诗,会发现有3大特点:首先,他保持了李白原诗的精华部分,比如开头的“噫吁嘻”式的语言,这也就让诗的气势得以保存;其次,和李白原诗一样,这首作品用词也是十分瑰丽的,将岸边的大量景物都一一写进了诗里;再次,诗本身在结构上,也基本上是和李白一样不拘一格,不受格律的限制,写得洋洋洒洒。

不过部分诗迷也认为,这首诗也有一些小瑕疵:比如诗中的语言有一部分白话的成分,所以有几句读来欠了些典雅;比如,诗中部分意象前后没有相关性,有意象堆砌之嫌。针对诗本身的这些讨论,都是很正常的,毕竟赏诗本来就是见仁见智的事,再厉害的诗人也会有不喜欢他的人。

李白两首诗对比谁更胜一筹(李白诗古人都不敢轻易模仿)(4)

我们再来看第二首,模仿的是李白的《静夜思》。虽然郭老这次创作的是一首现代诗,但从意境和文字的使用上来看,一眼就能看出来是在模仿:

《静夜》

月光淡淡,笼罩着村外的松林。

白云团团,漏出了几点疏星。

天河何处?远远的海雾模糊。

怕会有鲛人在岸,对月流珠?

李白两首诗对比谁更胜一筹(李白诗古人都不敢轻易模仿)(5)

这首诗写于郭沫若的青年时代,与上一首《蜀道奇》相比,多了一丝伤感,原因是当时他正在国外。这年29岁的郭老对着月光,思念着故土,在写完此诗后不久,他便踏上了回国的道路。

诗的首行,先从月光入手,月光笼罩着松林,也让诗人的乡愁更添一分。接下来引入白云、疏星这两个意象,把意境渲染得极为凄美。第三行用海雾来比喻自己内心的迷茫,很想回去,却不知故土现在是什么样的情形。最后一行用的是古代鲛人的传说,鲛人尚会因思念落泪,何况远离家乡的诗人。

李白两首诗对比谁更胜一筹(李白诗古人都不敢轻易模仿)(6)

这首诗最大的特点有二:首先,在用字上清丽自然,完全没有如今部分诗人的矫揉造作之风;其次,全诗的感情是真挚而又深沉的。这两点和李白在千年前的那个月夜,写下的《静夜思》是一样的。

《蜀道奇》和《静夜》这两首作品,郭老虽是模仿,但都仿出了新意,笔者不得不感叹:论模仿古人真的只服郭沫若!第一首把咱们现代的风光写了进去,第二首把普通的乡愁写出了家国情怀。虽然部分诗迷认为在字句上还有提高空间,但毫无疑问这两首作品在现当代诗坛已属于精品。大家觉得呢?欢迎讨论。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页