唐纳德特朗普炸鸡广告（将北溪-1说成美国百货公司品牌）

据美国《纽约邮报》7日报道，因为将俄罗斯“北溪-1”（Nord Stream 1）天然气管道说成美国百货公司品牌“诺德斯特龙”（Nordstrom），白宫新闻秘书卡琳·让-皮埃尔周二在社交媒体上被美国网民嘲讽。报道称，在出现这一口误时，这名发言人正在指责俄罗斯通过关闭向欧洲供应天然气的这条管道，加剧了欧洲的能源危机。

白宫新闻秘书让-皮埃尔 图源：视觉中国

让-皮埃尔周二在新闻发布会上对记者说道，“我们看到俄罗斯正在做的事情，我们对此非常清楚，他们正在利用能源，他们正在将能源武器化。其中一件事就是，他们关闭了‘诺德斯特龙-1’管道。”

报道称，白宫发言人这一口误的视频片段迅速在美国社交媒体推特上流传开来。许多推特用户都注意到让-皮埃尔这一明显口误。有网民写道，“诺德斯特龙是一家高档百货公司，哈哈”、“这不是口误，拜登把它作为从诺德斯特龙买的礼物送给了普京”、“嗯，我敢肯定是普京导致了诺德斯特龙百货商场的价格上涨”、“俄罗斯正在攻击诺德斯特龙，梅西百货要小心点！”还有用户建议道，“也许欧洲可以从诺德斯特龙折扣店那里获得更便宜的能源？”这里指的是诺德斯特龙的一个低价姐妹品牌。

吉米·法伊拉推文截图

福克斯电台主持人吉米·法伊拉（Jimmy Failla）开玩笑说，“不知道哪个更糟糕，是让-皮埃尔把它说成是诺德斯特龙管道，还是拜登对着他的电视大喊，‘不，傻子，它叫布鲁明黛（美国另一家百货公司）’。”

据报道，这并非是让-皮埃尔第一次出现口误。此前在9月2日，她在新闻发布会上本想吹嘘美国在新一任政府的领导下实现了“历史上最快的就业增长”，但在说拜登政府自上任以来创造了“近一千万”（10 million）个就业岗位时突然口误说成了“近100亿”（10 thousand million）个就业岗位。当时她也遭到了推特用户的群嘲：“整个地球也就80亿人口不到……”、“照她这么说，每个美国人都得干30份工作”。

白宫新闻秘书卡琳·让-皮埃尔 图源：路透社

上个月，让-皮埃尔在推特上发文称，“我们刚刚收到消息，7月份我们的经济通货膨胀为0%。”但美国联邦数据显示该指数同比增长了8.5%，她因此受到了批评。

当地时间9月2日，俄罗斯天然气工业股份公司（俄气）发布消息说，在与德国西门子公司代表共同对“波尔托瓦亚”压气站涡轮机进行检修时，发现多处设备漏油，“北溪-1”天然气管道将完全停止输气，直至故障排除。俄罗斯方面当地时间9月4日表示，“北溪-1”天然气管道停止运营完全是西方国家和欧盟的行为与制裁所致。（编辑：HHJ）