答案来自美国的英文歌曲(每天一首英文歌)

答案来自美国的英文歌曲(每天一首英文歌)(1)

答案来自美国的英文歌曲(每天一首英文歌)(2)

OneRepublic(共和时代)

《Counting Stars》是美国流行摇滚乐队OneRepublic(共和时代)演唱的一首歌曲,收录共和时代第三张录音室专辑《Native》,为该专辑的第三支单曲。OneRepublic 是美国的一个流行摇滚乐队,成立于2004年科罗拉多州 主唱Ryan Tedder,贝斯手Meyers,吉他手Filkins、Drew Brown,鼓手Eddie Fischer。与一般美国乐队的粗线条不同,OneRepublic的音乐相当感性细腻,又像另一支美国人气乐队Maroon5一样很重视节奏感,只不过Maroon5以摇滚融合Funcky,而他们则是渗入了R&B以及Hip-Hop节奏。

答案来自美国的英文歌曲(每天一首英文歌)(3)

主唱Ryan Tedder

《 Counting Stars》一经发布就得到歌迷的广泛好评,更是在HIT FM排行榜上创下了连续10周夺冠的惊人成绩。“Lately I've been, I've been losing sleep, dreaming about the things that we could be”(中文翻译:最近我总是辗转反侧难以入眠,梦想着我们本能成就一番伟业),如同我们每个人都有辗转反侧难以入眠、对自己曾经的梦中浮想联翩之时,这样的开头总能让人沉浸在歌曲酝酿的情绪中。

“Said, no more counting dollars We'll be, we'll be, counting stars”(中文翻译:别再财迷心窍,让我们细数满天繁星)。有人解读为:当你处于事业低谷时,要知道钱不是最重要的,不要忘记你所拥有的东西,比如美丽的大自然,神秘莫测的星空和宇宙。当你处于事业低谷时,要知道钱不是最重要的;当你的事业风生水起时,不要忘记曾经经历的苦难和艰辛,一定要好好珍惜,活在当下。

突然音乐节奏转快,鼓和贝斯欢快加入,歌词也配合节奏快速流动,快节奏的音乐衬托着抑郁愤懑而又略带惆怅的感情,“I see this life like a swinging vine. Swing my heart across the line. And my face is flashing signs”(中文翻译:生活就像一团乱麻,让我无所适从,脸上闪过各种迹象.)。

歌曲最后反复吟唱的 ”Take that money. And watch it burn. Sink in the river. The lessons are learnt” 有人解读解读为过于追求物质和虚的成就,或者做出违背心意的事情,命运总会回过来让你付出代价的。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页