日字的象形字怎么写（一日一字:叶字）

刘长卿、韦应物、曾几的名字中的多音字，能够推测出读音，主要是由义辨音。汉字造字六法，有象形、指事、会意、形声、转注和假借，而偏旁部首往往与字义有关。

在部编本语文二年级下册中，学到了含“贝”的字多与钱财有关，“王”字旁的字多与玉石、宝石有关，用“火”作偏旁多与火有关；而偏旁中“草字头”的字多与植物有关，“木”字旁的字多与树木有关。

有一天，朋友问我：“我觉得有个字很奇怪？它的偏旁有问题！”这个字就是树叶的“叶”，既不是“草字头”，也不是“木”字旁。

这回是简化字“惹的祸”。

查了“叶”字，发现树叶的“叶”过去写作“葉”，是“草字头”，简化字被写成了“叶”；而“叶”在古代是另一个字，读音字义完全不同，读作xié，有协助、共同的意思，与树叶毫不相关；至于“叶公好龙”的“叶”是古代地名，《汉语大字典》（第2版）中也是写作“葉”，古音读shè，还是shé、sè，有争论。

这里面出现一堆问题：

1. “葉”的简化字凭什么被写成了“叶”？
2. 读作xié的“叶”，怎么说没就没了？
3. “叶公好龙”的“叶”读什么呢？

在《咬文嚼字》2015年第6期中，我们首先找到了第3个问题的回答，大致意思是，叶公好龙”的“叶”是古代地名，古音读shè，大约在宋代出现yè的读音，而姓氏“叶”也出自地名，古音应读shè，现在也被读作yè。在1985年的《普通话异读词审音表》中，这个字音审定为yè。

我们又查了《汉语大字典》（第2版），发现读作xié的“叶”，已经被“协”替代，只有在音律、音韵时还有xié的读音。

问题集中了——“葉”的简化字凭什么被写成了“叶”？看来是先有“叶”被读作yè，后来才有“葉”的简化字用了“叶”。终于，我们在《简化字溯源》中看到了一条解释，“葉”和“叶”原为两个不同的字，但两字在吴方言中读音相近，到了现代，苏州等地的群众开始把树葉、百葉的“葉”写作“叶”。钱玄同在1922年《国语月刊·汉字改革号》上提到过这种用法，最终被《简化字总表》吸收。

“葉”简化成“叶”，感觉有些“简单粗暴”，将错就错了，使“葉”失去了它原本的偏旁、失去了它原有的传统文化内涵，还失去了原本的“叶”字。这个字简化得不太好哦！怪不得小学生也觉得它有问题！