步步惊心刘诗诗播出后感慨(我就是演员版的步步惊心到底尴尬在哪里)

“集万千旖旎,只为不负你的等待。”

2011年8月10日,一部经典女权主义的穿越虐恋剧登陆湖南卫视,剧中缠绵悱恻的动人感情,权谋动荡的九子夺嫡让演员吴奇隆,刘诗诗,郑嘉颖,林更新等瞬间火遍大江南北。

步步惊心刘诗诗播出后感慨(我就是演员版的步步惊心到底尴尬在哪里)(1)

这就是到现在豆瓣仍然8.1分的神剧《步步惊心》

步步惊心刘诗诗播出后感慨(我就是演员版的步步惊心到底尴尬在哪里)(2)

近日,《我就是演员》中经超,张钧甯,檀健次再现了《步步惊心》中经典桥段,然而却被观众吐槽“演的太尬”。

步步惊心刘诗诗播出后感慨(我就是演员版的步步惊心到底尴尬在哪里)(3)

“扬眉,她以一己之力抗拒既定人生;顾盼,她在爱欲生存间挣扎权衡;俯首,她将顺从还是背叛命运?”

众所周知,《步步惊心》中现代白领张晓因车祸穿越到清朝康熙年间,成为满族少女马尔泰·若曦,她看透所有人的命运,却无法掌握自己的结局,身不由己地卷入“九子夺嫡”的纷争的故事。

步步惊心刘诗诗播出后感慨(我就是演员版的步步惊心到底尴尬在哪里)(4)

在《我就是演员》中,章子怡战队的经超演四爷,吴秀波战队的张钧甯演若曦,徐峥战队的檀健次演十四爷。

然而一开场,张钧甯的台湾口音问题就瞬间让观众出了戏,这是个从台湾穿越回清朝的若曦啊。

步步惊心刘诗诗播出后感慨(我就是演员版的步步惊心到底尴尬在哪里)(5)

改编后的剧情显然和原来的出入很大,角色身处的立场也发生了很大的变化,因为在舞台上短短的十几分钟内,也很难将电视剧中人物前后关系和情绪变化完整的展现出来,这更需要演员饱满的情感来支撑。

但是,,,

步步惊心刘诗诗播出后感慨(我就是演员版的步步惊心到底尴尬在哪里)(6)

若曦竟然跪下了。

要知道这位说“若曦不敢”的女子,不仅拥有八爷党,四爷党一众粉丝,更是连康熙都对她赞赏有加。刘诗诗版的若曦是拥有强烈的现代女性思想的穿越少女,而不是一直默默躲在红砖绿瓦,深宫大院墙后单纯的妃子,和四爷说分手的时候,也只是“一壶清酒,一身尘灰”(哈哈,不好意思串戏了。)

步步惊心刘诗诗播出后感慨(我就是演员版的步步惊心到底尴尬在哪里)(7)

“我知道所有人的结局,却惟独不知道自己的结局。”

这句话是若曦在剧中经典的语句,她明明什么都知道,也清楚历史是不会改变的,然而,张钧甯却说出“我只是不明白,四爷已经皇权在握了,为什么就不能念在过去的旧情给他们一些安宁呢?”这显然是不符合若曦人设的一句台词。

步步惊心刘诗诗播出后感慨(我就是演员版的步步惊心到底尴尬在哪里)(8)

“韬光养晦,还是阴狠嗜权;冷面无情,还是爱极意深。誓盟应犹在,锦书何所托。吴奇隆全新演绎,一位千秋帝王的权欲与爱恋。”

雍正是一个铁腕皇帝,他甚至可以说是有一些不近人情的,然而对于经超的演技,“皇帝专业户”的张国立老师给予了自己的看法。

步步惊心刘诗诗播出后感慨(我就是演员版的步步惊心到底尴尬在哪里)(9)

剧中若曦对十三爷说,四爷登基就是疯传篡改遗诏。而若曦看着身边的人一个个离去,想离开这皇宫,所以才有了十四爷和四爷对峙,要求把若曦许配给自己的场景。

步步惊心刘诗诗播出后感慨(我就是演员版的步步惊心到底尴尬在哪里)(10)

然而在舞台上呈现出来的场景,就是三个人明显都不在人物设定中,雍正不是那个腹黑的皇帝,十四爷不是那个洒脱决然的王爷,若曦也不是那个看透一切的现代人,仿佛没有穿越,单纯就是一场两男争一女的宫斗大戏。

步步惊心刘诗诗播出后感慨(我就是演员版的步步惊心到底尴尬在哪里)(11)

“纷乱欲望中,他坚守兄弟义;千秋山河下,他笃护父子情;爱怨痴缠里,这个少年守护的,是别人,还是自己的爱情?新生代演员林更新精心演绎康熙十四子。”

步步惊心刘诗诗播出后感慨(我就是演员版的步步惊心到底尴尬在哪里)(12)

电视剧版刘诗诗和林更新的这一幕,哭碎了多少观众的心。舞台上,也许是时间有限,留下了若曦思念四爷,却把她的洒脱删掉了。

步步惊心刘诗诗播出后感慨(我就是演员版的步步惊心到底尴尬在哪里)(13)

而四爷在读到若曦死后留给他的信时,吴奇隆版的更是一屁股坐在地上,止不住的悲伤,那个场景时隔多年仍然历历在目,可是舞台上的似乎,只有那简陋道具下,单纯的几滴眼泪。

步步惊心刘诗诗播出后感慨(我就是演员版的步步惊心到底尴尬在哪里)(14)

步步惊心刘诗诗播出后感慨(我就是演员版的步步惊心到底尴尬在哪里)(15)

和同组其他演员相比这个戏确实难度有点大,但是也不能将人物人设过于单薄,甚至脱离出来,毕竟当年的《步步惊心》开启了穿越剧2.0时代,而马尔泰·若曦至今大概仍是许多剧迷心中的白月光。

步步惊心刘诗诗播出后感慨(我就是演员版的步步惊心到底尴尬在哪里)(16)

步步惊心刘诗诗播出后感慨(我就是演员版的步步惊心到底尴尬在哪里)(17)

步步惊心刘诗诗播出后感慨(我就是演员版的步步惊心到底尴尬在哪里)(18)

步步惊心刘诗诗播出后感慨(我就是演员版的步步惊心到底尴尬在哪里)(19)

《我就是演员》节目中每段演出的剧本都是从现成的影视剧里截出来的。在表演时长的局限下,剧情惯性被压缩,没有前因、不追后果,但对角色性格塑造的连贯性是有要求的。尤其对观众耳熟能详的角色,演的偏离原作角色设定,一定会出问题。然而除此之外,演员还要磨炼的是自己的“信念感”,浑然一体成为角色,而不是演谁都是自己的换算题。

步步惊心刘诗诗播出后感慨(我就是演员版的步步惊心到底尴尬在哪里)(20)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页