广西岑溪说的什么话(这些土话你千万不要轻易对别人说)

我们岑溪人说话,用的是接近粤语的土白话,亲切、通俗,有许多词语,都是我们本地人创造,含意深刻,岑溪人对这些语词基本都懂,外地人可能就会如坠雾里,不知所云。下面罗列几个岑溪人惯用的本土特指词语,帮助大家理解含义,以免新到岑溪的朋友误用。

蕃薯

“蕃薯”,常被用来指“蠢、笨”。有些人,平时表现不精灵,脑子不好使,人们会说他是“蕃薯”,也有些人一向做事不会犯错,但在某一件事上却做得让人跌眼镜,甚至闹出笑话,也会被评价为“蕃蕃”。类似的说法,还有“蕃蕃头”“蕃薯屎”,“蕃薯屎冇识转变”等等。

广西岑溪说的什么话(这些土话你千万不要轻易对别人说)(1)

冇够称

“冇够称”,特指那些智商偏低,思想行为不太正常,有点痴呆傻的人。婴儿出生后都会称其重量,认为体重决定智商,那些智商低的人肯定就是“冇够称”的人了(其实缺乏科学依据)。所以,“冇够称”在岑溪话里是说你智商低,神经不太正常。

沙洲虾

如果你理解为沙滩,那就错了,不过多少与沙滩有点联系,“沙洲虾”指在沙滩上活蹦乱跳异常生猛的的虾,于是岑溪人就把那些表现十分出格,目中无人,不可一世的人形容为“沙洲虾”,简称“沙洲”。与其相近的,是“柴柴紧”。

广西岑溪说的什么话(这些土话你千万不要轻易对别人说)(2)

乞儿

岑溪人口里的“乞儿”,并非指乞食讨饭的人,也不是指看到别人有好吃的就眼巴巴看着希望能分享一点,而是指那些通过某种手段把别人的财物利益“吃”掉的人。这些乞儿的吃法各异,生吞熟嚼,防不胜防,实为可恨。

广西岑溪说的什么话(这些土话你千万不要轻易对别人说)(3)

畚箕掘

在岑溪,咒人最恶毒的话是“畚箕掘”!“掘”是肩挑只有一头的东西,“畚箕掘”就是挑着一只粪箕,为何与咒骂人有关呢?原来,旧时在农村,凡夭折的婴孩都是用一只粪箕挑去埋了,用畚箕盖着尸体。这种不幸,不知何故竟然成为咒骂人的语词,不但咒人死,还是咒人夭折,着实恶毒!

广西岑溪说的什么话(这些土话你千万不要轻易对别人说)(4)

老湿,蒜佬蒜婆,狗叼,发瘟儿……还有很多充满本土特色的岑溪话,常用来讽刺评价、责怪反抗别人,这些话语虽然不太文明高雅,但也在一定程度上体现了乡土文化。千万别随便对他人说这些话啊,否则,你就是蕃薯冇够称。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页