法语歌曲我的名字叫依莲音译（法语歌经典歌曲Je）

好听的法语歌：《Je m'appelle Hélène》我的名字叫依莲

歌手：Hélène Rollès

法语初学者印象最深的法语歌之一。

双语歌词：

Hélène

Je m'appelle Hélène

Je suis une fille

Comme les autres

伊莲

我的名字叫伊莲

我是一个女孩

象其他的女孩一样

Hélène

J'ai mes joies mes peines

Elles font ma vie

Comme la vôtre

Je voudrais trouver l'amour

Simplement trouver l'amour

伊莲

我有我的欢乐和痛苦

这就是我的生活

就象你的一样

我想找到爱情

只是想找到爱情

Hélène

Je m'appelle Hélène

Je suis une fille

Comme les autres

伊莲

我的名字叫伊莲

我是一个女孩

象其他的女孩一样

Hélène

Si mes nuits sont pleines

De rêves de poèmes

Je n'ai rien d'autre

Je voudrais trouver l'amour

Simplement trouver l'amour

伊莲

夜晚是我的痛苦

除了诗和梦

我没有其他

我想找到爱情

只是想找到爱情

Et même

Si j'ai ma photo

Dans tous les journaux

Chaque semaine

Personne

Ne m'attend le soir

Quand je rentre tard

并且

如果我的照片

能在所有的报纸上

每周都有

当我夜晚回家的时候

没有人在等着我

Personne ne fait battre mon coeur

Lorsque s'eteignent les projecteurs

当灯熄灭的时候

没有人使我心跳

Hélène

Je m'appelle Hélène

Je suis une fille

Comme les autres

伊莲

我的名字叫伊莲

我是一个女孩

象其他的女孩一样

Je voudrais trouver l'amour

Simplement trouver l'amour

我想找到爱情

只是想找到爱情

Et même

Si j'ai ma photo

Dans tous les journaux

Chaque semaine

Personne

Ne m'attend le soir

Quand je rentre tard

并且

如果我的照片

能在所有的报纸上

每周都有

当我夜晚回家的时候

没有人在等着我

Personne ne fait battre mon coeur

Lorsque s'eteignent les projecteurs

当灯熄灭的时候

没有人使我心跳

Hélène

Je m'appelle Hélène

Je suis une fille

Comme les autres

伊莲

我的名字叫伊莲

我是一个女孩

象其他的女孩一样

Hélène

Et toutes mes peines

Trouveront l'oubli

Un jour ou l'autre

伊莲

我所有的痛苦

总会有一天

都会被忘却

Quand je trouverai l'amour

Quand je trouverai l'amour

……

什么时候我能找到爱情

什么时候我能找到爱情

这个暑假

是不是在想

说好的学法语

可是

你已经做好狂欢的准备了？

各种嗨，有没有

通宵唱K，睡到中午

玩游戏一整天？

还是每天各种逛

每天各种吃

然后，到开学，你会发现

是不是觉得里梦想又远了

是不是想做的事还没有做

怎么可以浪费这么好的时间呢？

暑期，可是蜕变的好时机！

如果你在暑期学法语……

等到开学，

你可以朗读法语美句

你可以看懂很多英语单词，

déjà-vu 既视感，rendez-vous 约会……

你还可以跟法国人进行简单的对话

夏日炫酷法语课

一口流利法语，一个夏天就够了

没有日晒，没有奔波，热辣法语课程整个夏天学到爽

外教大神口语课，真正地道的法语发音

让你从零基础，很快就能掌握真正的纯正的法语

各种法国文化，让你暑期都沉浸在法式生活中

法语零基础轻松入门扣扣群：前三位是335中间三位是724最后三位是194，有大佬帮助纠音和答疑等，在学习法语上有不懂的都可以提问哦

,