艾优学英语(每天学点小知识)
关注A优英语轻松学英语
▼点击收听音频讲解▼
每天学点小知识 | 第3期来自A优英语
猜一猜:love handle是什么意思呢?
嗯,看起来不难理解嘛,love 爱,handle把手,love handle 爱的把手吗?No!No!No!
答案是令人沮丧的:
✿love handle=腰间赘肉
跳交际舞时,会把手放在舞伴的腰上,或者情侣拥抱的时候也会如此,听起来还是很有爱的嘛。但是,无论怎样,美女们都不会愿意被人握住love handle,因为实在是awkward,太尴尬了,你走开,我们不约!
除了love handle,还有其他的一些听起来很可爱,含义很尴尬的词组:
✿flabby arms=拜拜肉
上臂部肉肉比较多的时候,和谁摇手说拜拜的时候,这里的肉肉就会跟着晃动起来。
✿beer belly啤酒肚
✿stubborn fat 顽固性脂肪
注:flabby[ˈflæbi]肌肉松弛的、肥胖的
stubborn[ˈstʌbən] 顽固的
“胖”该怎么说?
✿太直接、不礼貌的说法:
fat:胖的、肥的、厚的(✘)
You look a little fat.你看起来有点肥呀
✿普通说法:weight:重量、体重
You put on a little bit of weight.
你胖了一点儿。
He gained a lot of weight.
他胖了很多。
You're a little overweight.
你有点超重了。
✿婉转说法:
❃round:圆润的、丰满的
I am a little rounder.我胖了一点。
❃shape:形状、身材
I am a little out of shape.
我身材有点走形了。
Summer is coming,we must get in shape.
夏天要来了,我们一定要维持好身材。
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com