张一山因入戏太深伸舌头（盘点翻拍变）

90后的青春无疑是幸福的，这段时间无论是华语乐坛，还是影视，都是百花齐放，出现了许多经典歌曲和影视剧，一部部高质量高品质的影视剧如雨后春笋般涌出。

记忆中，《恶作剧之吻》《水月洞天》《甄嬛传》等多部影视剧都创下了收视第一的成绩，并且直到现在，依然被奉为经典。

不知从什么时候开始，现在电视播放的影视剧，很多都是翻拍以前的经典，但是“翻拍”变“翻车”的几率非常大，接下来一起来盘点下翻车的电视剧吧！

首当其冲的就是被许多人嘲笑的“小笼包”陈妍希了。一说起小龙女，许多人第一印象就是李若彤。李若彤饰演的小龙女气质清冷，被观众称作“最美姑姑”。

刘亦菲版的小龙女打戏方面则更注重舞美效果，再加上刘亦菲仙气飘飘的气质，和李若彤版相比，各有千秋。

而陈妍希版的小龙女，服装扮相上，陈妍希的脸型明显不适合小龙女装扮，被观众吐槽成小龙女变成小笼包；再加上这版的剧情中，小龙女少了清尘冷漠的气质，反而像个普通女孩般爱撒娇，无疑是偏离了观众心中对小龙女的印象。

金庸先生的另一本武侠小说《鹿鼎记》同样被翻拍了无数次。最新版张一山饰演的韦小宝翻车地非常彻底，表情动作夸张，太刻意又不够投入，再加上有陈小春、张卫健等人演绎的版本在前，就更难超越了。

说到白素贞，想必观众的第一反应就是赵雅芝了，赵雅芝版端庄大方、温柔高贵的白娘子，和叶童反串的许仙都深入人心，影响了好几代人的价值观。

而鞠婧祎饰演的白素贞，和赵雅芝的相比，白蛇的形象就从端庄大方，变成天真烂漫的傻白甜形象了，再加上鞠婧祎和于朦胧都是选秀出身，在演技方面就更比不上前辈了，翻车是毋庸置疑的。

除了盘点的这几部经典外，还有许多被翻拍了一次又一次的影视剧，初衷是好的，但想要再创经典，还请导演和演员能够真正用心。编剧们也请努努力，创造出更多优秀的作品，而不是在经典上改编再改编！